Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Dehumanizing Process» par Chimaira

The Dehumanizing Process (Le Processus De Déshumanisation)

Quand on lit la chanson ont comprend que l'auteur vole le trône de son ennemi qui lui apportait juste violence est mensonge et qu'il veut a son tour lui rendre la monnaie de sa pièce.
En faite c'est Métaphorique ici ont parle des gens qui ce laisse marcher sur les pieds et ce laisse détruire par leurs problèmes ou par des gens mal intensionner, l'auteur demande de ce révolté et de reprendre en main notre vie et de la vivre de la façon que nous l'avons choisi sans que personne viennent interférer dans la direction que nous voulons qu'elle prenne.

Explode
Explose

Clear the way the new king has arrived
Ouvre le chemin le nouveau roi était arrivé
To take your place while I've got you on your knees
Prend ta place tandis que je t'ai sur les genoux
I always had this vision of who I'd become
J'avais toujours cette vision de ce que j'étais devenu
A powerful giant who could rule with ease
Un pouvoir énorme qui pourrait régner avec le bien-être
And who would
Et qui

Bring the truth
Apporte la vérité
I will bring the truth
J'apporterai la vérité
Your time is up
Ton heure est venu
There's no chance left for you
Il n'y a aucune chance de t'en sortir pour toi

Bring the truth
Apporte la vérité
I will bring the truth
J'apporterai la vérité
Your time is up as I end it for you
Ton heure est venu car j'y mets fin

Was it me or were you just afraid
Etait-ce moi ou toi qui avait juste peur ?
When you promised me nothing but a throne
Quand tu ne m'as rien promis d'autre qu'un trône
When time comes you will hide the fact
Quand viendra le temps tu cacheras les faits
That you will only be one way
Tu seras seulement le chemin
A fake liar
Un faux menteur

You can try to hide
Tu peux essayer de te caché
It will all come back to you
Tout te reviendra
You shatter dreams before they're fully dreamt
Tu brises les rêves avant qu'il ne soit entièrement rêvé
You're a pig and should die
Tu es un porc et devra mourir
I would feel no remorse
Je ne sentirais aucun remords
I honestly absolutely fucking hate you
Putain honnêtement je te déteste plus que tout
Hate you
Te déteste

You can't change this
Tu ne pourras pas changer ça
The only thing you have to remember is
La seule chose que tu devras te rappelé est

Bury my dreams... I will bury you
Enterre mes rêves…. je t'enterai toi

 
Publié par 13408 4 4 5 le 21 octobre 2006 à 12h09.
The Impossibility Of Reason (2003)
Chanteurs : Chimaira

Voir la vidéo de «The Dehumanizing Process»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

F.O.A.D Il y a 17 an(s) 9 mois à 12:16
13408 4 4 5 F.O.A.D Site web Pour ceux qui veulent voir ce qu'elle donne en live:
http://www.youtube.com/watch?v =rd-qAziHxqE
ça c'est du public :-D
HeadBangeur Il y a 17 an(s) 9 mois à 00:42
5924 2 3 5 HeadBangeur Site web wooow 8-| enorme ce lien putain!! cette musique est complétement Enorme le Dvd du même nom aussi merci pour tes trad mec! :-D
Caractères restants : 1000