Facebook

 

Paroles de la chanson «Rêves Et Cauchemars» (avec traduction) par Sinik

La Main Sur Le Coeur (2005)
0 0
Chanteurs : Sinik
Voir tous les clips Sinik

Paroles et traduction de «Rêves Et Cauchemars»

Rêves Et Cauchemars

Les désirs secrets du rappeur confrontés à ses plus profondes angoisses.

Cette nuit j'ai fait un rêve, j'avais une grande maison,

Sans barreaux, sans mâtons, sans pendaisons,

D'une jeunesse sans le flingue, qui vit sans se plaindre,

J'ai dû rêver d'une aire de jeux sans seringue.

Que je faisais voyager la tèce,

Les petits d'en bas qui n'ont jamais vu la mer,

Qui ne connaissent que la Seine,

J'ai rêvé d'un clochard, qui fête noël sous un sapin

Rempli de cadeaux qui mange à sa faim !

J'ai rêvé que je m'éloignais des carabines

Que j'avais posé ma famille sous le soleil des caraïbes ! ,

D'une banlieue qui va mieux sans HLM,

D'une jeunesse qui devient célèbre sans lâcher de haine ;

Que ma musique un jour ou l'autre marcherait,

Que la justice à coup sûr me lâcherait !

J'ai rêvé que j'allais encore à l'école

Que tout serait comme à l'époque

Que je ne squatterais pas les halls ! !

Entre rêve et cauchemar,

La distance est mince plus j'avance plus je recule...

Il suffit d'un regard, sur ma vie et les yeux fermés je vis un cauchemar !

Ma vie est un cauchemar !

Cette nuit j'ai mal dormi,

Je me suis réveillé en sursaut

Et sur la tête j'avais 10 piges de sursis !

J'ai vu la haine se déguiser,

Avec un milliard de racistes criant LE PEN à l'Elysée !

Dans ce cauchemar j'aime pas la vie je suis soucieux

Je vais mourir en douceur j'ai plus d'amis je suis tout seul !

Cette nuit j'ai vu des prisons surpeuplées

Des parents qui regrettent les plus beaux jours du de-blé.

Y'a des mômes qui dans la rue dealent de la drogue,

Et j'en ai vu qui sniffent de la colle.

J'ai vu le train dérailler,

J'ai vu le monde se faire la guerre mais je ne veux rien détailler !

Pendant ce temps le riche s'endort paisiblement,

La différence c'est que le pauvre se lève péniblement

Dans ce cauchemar c'est des poussières que l'on souffle,

Dans ce cauchemar tout le monde souffre !

Refrain

Cette nuit j'ai fait un rêve,

J'ai vu des mecs s'épanouir, s'évader et de bonheur s'évanouir.

J'ai vu mes potes qui reposent dans les nuages,

Et je leur ai dit qu'on a changé, qu'on est plus sage !

J'ai rêvé d'une violence en exil,

Dans le rêve j'étais un pro, je faisais du foot au Brésil...

J'ai rêvé d'une vie, sans drogue, sans alcool,

Sans profs, sans barreaux,

Sans mort, sans accros.

Cette nuit j'ai mal dormi,

Quand je me suis levé c'était la guerre

Durant des heures j'ai écouté trembler la terre !

Je dois t'avouer que ce cauchemar me rendait triste,

Dans celui-ci il faut du sang quand j'écris,

J'ai pris peur les gens ne s'apprécient pas,

Dans ce cauchemar l'espoir a pris 6 balles,

Cette nuit j'ai vu que mon pire ennemi c'est le bloc,

Quand tu te réveilles dès le matin c'est le choc !

Entre rêve et cauchemar,

La distance est mince plus j'avance plus je recule...

Oublie tes souffrances et tes peines tes cauchemars quand les rêves se font rares

Il suffit d'un regard, sur ma vie et les yeux fermés je vis un cauchemar !

J'aimerais que ton mal s'apaise car je sens que tes cauchemars te blessent

Ma vie est un cauchemar !

Tous tes rêves toutes tes peines

Tes cauchemars quand les rêves se font rares

J'aimerais que ton mal s'apaise

Car je sens que tes cauchemars te blessent

 
Publié par 12818 6 4 4 le 1 novembre 2006, 12:27.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000