Facebook

 

Paroles de la chanson «Je Suis» (avec traduction) par AqME

Sombres Efforts (2002)
0 0
Voir tous les clips Aqme

Paroles et traduction de «Je Suis»

Je Suis

Chanson qui exprime beaucoup de choses pour plein de monde je pense moi le premier donc j 'essairai d'etre le plus objectif possible
Le premier couplet parler d'un homme desesperer qui essaie de sortir d'une depression qui a la desir de s'en sortir mais qui n'y arrive vraiment pas ! ! !
Le 2eme couplet il dit qu'il est trop dur de sourire il sent le mal et en vient a se demanders si le mal n'est pas le monde ou il vit ! ! !
la derniere phrase evoque un mal-etre profond qu'on retrouve souvent dans une depression telle que celle qui est decrite ici ! ! !

J'essaie de voir la vie en rose

Mais un voile la recouvre

Les pensées sombres que l'avenir m'impose

Me font espérer qu'après la nuit

Le jour se lève enfin

Je sais qu'il est temps pour moi d'apprécier la joie

D'oublier les maux, de dire les mots

Pour voir maintenant la lumière

Je suis celui qui peint la nuit en sombre

Celui qui voit tous les jours la pénombre

Je suis celui... qui a été

Mais peut-être trop sensible pour oublier

Vous ne savez pas ce que me coûte un sourire

J'entends, je vois, je sens le mal

Mais peut-être est-ce le monde qui m'entoure ?

Je suis celui qui peint la nuit en sombre

Celui qui voit tous les jours la pénombre

Je suis celui... qui a été

Je me hais encore plus que vous me haïssez

 
Publié par 12172 5 4 4 le 6 novembre 2006, 20:02.
 

Vos commentaires

Ln* Il y a 10 an(s) 2 mois à 18:03
5340 5 2 2 Ln* Site web Sombre mais belle =)
sleeping-pills Il y a 10 an(s) 2 mois à 18:49
6641 6 4 2 sleeping-pills Site web très très très belle chanson!!!!
elle est vraiment superbe!
les paroles sont triste mais tellement belle!
Laura70290 Il y a 9 an(s) 3 mois à 22:07
5194 3 2 2 Laura70290 Cette chanson est ma préférée dans toute celle d'AqME avec "si" n'exite pas je kiffe de trop ces musiques elles sont superbes <3
"Je suis" elle m'emporte s'te musique, quand j'l'écoute j'suis dans un autre monde
J'connais ce groupe depuis peu mais il est SUPER :-D
Vive AqME !!! :-P
Black-x-Dreams Il y a 9 an(s) 2 mois à 19:32
5313 5 2 2 Black-x-Dreams Cette musique est superbe !!!
Vive Aqme :'-) <3
Pietra2b Il y a 7 an(s) 8 mois à 10:38
5334 5 2 2 Pietra2b Excellent ce morceaux !
Le refrain fait vraiment penser au refrain de freak on a leash de korn.
Coraliefoulard Il y a 1 an(s) 10 mois à 00:34
207 4 Coraliefoulard Texte magnifique Me envie de me battre
Caractères restants : 1000