Paroles et traduction de la chanson «Waste» par Stuck In The Sound

Waste (Gaspillage)

Where's the neverending love ?
Où est donc l'amour sans fin ?
An endless crush i had on no other
Une flamme infinie je n'en ai connu qu'une
I'd be waiting across the street
J'attendais de l'autre côté de la rue
In a car
Dans une voiture
I made a plan for you and me
Je faisais des projets pout toi et moi

Hello all over the world
Bonjour tout autour du monde
Hello, hello, hello
Bonjour, bonjour, bonjour

Cold the hands, your hands i see
Froides les mains, tes mains je les vois
They are cold and you're down
Elles sont froides et toi ça ne va pas
Ain't they calling for me ?
Ne sont-elles pas en train de m'appeler ?
I wonder if you're real and nobody cares
Je me demande si tu es réelle mais personne ne s'en soucie
But I love you so much
Mais je t'aime tant
And we hardly ever met
Et on ne s'est presque jamais rencontré

Hello all over the world
Bonjour tout autour du monde
Hello, hello, hello
Bonjour, bonjour, bonjour

I watched the streets
J'ai regardé dans les rues
Every street
Dans chaque rue
You're not here
Mais tu n'y es pas
And on my way I'm all alone
Et sur ma route je suis tout seul

I don't worry
Je ne m'inquiète pas
We'll stand close
Nous resterons proches
Hello all over the world
Bonjour tout autour du monde

We'd be hands in hands
Nous serions main dans la main
You'd feel so close to me
Tu te sentirais si proche de moi
Yeah it's easy to see
Ouais il est facile de voir
That the cold that i feel
Que le froid que je ressens
Well it could be the winter
Est peut-être dû à l'hiver
Or the fact we hardly ever met
Ou alors au fait que l'on ne se soit presque jamais rencontrés

Hello all over the world
Bonjour tout autour du monde
Hello, hello, hello
Bonjour, bonjour, bonjour

I watched the streets
J'ai regardé dans les rues
Every street
Dans chaque rue
You're not here
Mais tu n'y es pas
And on my way I'm all alone
Et sur ma route je suis tout seul

I don't worry
Je ne m'inquiète pas
We'll stand close
Nous resterons proches
Hello all over the world, the world
Bonjour tout autour du monde
We'll stand close
Nous resterons proches
I'll go on
Ca me passera
Hello, hello, hello, hello, hello, hello
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour

A call in the wind
Un appel lancé dans le vent
But nobody cares
Mais personne ne s'en soucie
I'm running forever, ever
Je cours pour toujours
Running faster, faster
De plus en plus vite

Nobody cares
Personne ne s'en soucie
Cause always the wind blows
Car le vent souffle en permanence
And nobody ever, ever
Et jamais personne
Goes faster, faster
N'ira plus vite
Than me
Que moi