Facebook

 

Paroles de la chanson «Grandir C'est Dire Je T'aime» (avec traduction) par Natasha St-Pier

De L'amour Le Mieux (2002)
0 0
Chanteurs : Natasha St-Pier
Voir tous les clips Natasha St Pier

Paroles et traduction de «Grandir C'est Dire Je T'aime»

Grandir C'est Dire Je T'aime

Cette chanson parle de ce que l'on peut
Ressentir quand on se sent seul + quand viennent pleurer tes soirs de sollitudes, quand l'absence d'amour vient détruire tes rêves + Mais directement des sentiments confus
Que nous ressentons vis-à-vis De l'amour que nous pouvons éprouver pour nous-même Et pour des autres en même temps De la promesse d'amour que nous croyons
Avoir au début de chaque relation et du bonheur Indiscible que nous éprouvons. + Qui peut grandir... c'est dire je t'aime +

Ensuite viennent les mauvais jours Ceux annonciateurs de ruptures et Révélateurs de lacunes au sein du couple. En fait cette chanson décrit Nos vies avant que nous ne trouvions <le vrai amour> et de la promesse du bonheur Que nous penssons trouver en cet amour. Mais elle révele aussi que malgré tout, l'amour Fou que nous penssons avoir eu n'est en fait qu'illusion Car ceux que nous aimons souvent sont la source même De notre déception. Pourtant malgré tout l'amour que nous avons Au lieu de diminuer augmente encore de plus en plus Malgré les déceptions et les épreuves que nous endurons.

Grandir c'est dire je t'aime

Quant viennent pleurer tes soirs de solitude

Quant l'absence d'amour vient détruire tes rêves

Tu ressens chaque jour l'ennui qui se lève

Ton coeur t'avait promis la lune

Il a la fièvre

(Refrain)

Qui peut grandir sans dire je t'aime

Et tout changer dans ses rêves

Qui peut retrouver les gestes

Et tout l'amour qu'il nous reste

Qui pourrait vivre à ses réveils

Sans personne dans son sommeil

Laisse ton coeur être lui-même

Grandir, c'est dire je t'aime

Tu as longtemps dormi sur tes chagrins

Mais un beau matin tu te lèves enfin

L'amour qu'il t'a donné là, lui revient

Ton coeur t'avait promis la lune

Il la retient

(Refrain)

Mais il faut garder l'espérance

De ces matins où tout commence

Où tout commence, où tout commence.

(Refrain)

Qui peut grandir sans dire je t'aime

Et tout changer dans ses rêves

Qui peut retrouver les gestes

Et tout l'amour qu'il nous reste

Qui pourrait vivre à ses réveils

Sans personne dans son sommeil

Laisse ton coeur être lui-même

Grandir, grandir,

C'est dire je t'aime (X3)

 
Publié par 5388 5 2 2 le 18 novembre 2006, 17:10.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000