Facebook

 

Paroles de la chanson «Jamais Te Laisser» (avec traduction) par Yolande Valton

0 0
Chanteurs : Yolande Valton

Paroles et traduction de «Jamais Te Laisser»

Jamais Te Laisser (Jamais Te Laisser)

Je le ferais plus tard... dsl

Lè'w vini tou pré pou mwen
Quand tu es venu près de moi,
Ou té lé karésé mwen
Tu m'a caressé,
Lè'an gadé'w an mitan zié
Quand on s'est regardés droit dans les yeux,
Kè an nou anlasé
Nos coeurs se sont enlacés,

Refrain :
Refrain :
Man di'w chéri, sé vou sel man ka wè
Je te dis chéri, c'est toi seul que je vois,
Man di'w chéri, sé vou sel man ka wè !
Je te dis chéri, c'est toi seul que je vois !
An ka vwè !
Que Je vois !

Mwen té lé tjenbé'w
Moi je veux te tenir,
Kolé'w asi mwen
Toi collé sur moi,
Mwen té lé santi'w
Moi je veux te sentir,
Pli pré an mwen
Plus près de moi,
Mwen té lé tjenbé'w
Moi je veux te tenir,
Kolé'w asi mwen
Toi collé sur moi,
Mwen té lé santi'w
Moi je veux te sentir,
Pa jan lagé mwen
Ne me laisse jamais,
Jamais te laisser
Jamais te laisser,
Jamais te laisser
Jamais te laisser,
Lè kò nou vini kolé
Quand nos corps se sont collés,
Nou té ka fè pli kon-sel
Nous ne fesions plus qu'un seul,
Lè vini anbwasé nou,
Quand nous nous sommes embrassés,
Nou monté sètyem syel
Nous sommes montés au 7eme ciel,

Refrain :
Refrain :
Man di'w chéri, sé vou sel man ka vwè
Je te dis chéri, c'est toi seul que je vois,
Man di'w chéri, sé vou sel man ka vwè !
Je te dis chéri, c'est toi seul que je vois !
An ka vwè !
Que Je vois !

Mwen té lé tjenbé'w
Moi je veux te tenir,
Kolé'w asi mwen
Toi collé sur moi,
Mwen té lé santi'w
Moi je veux te sentir,
Pli pré an mwen
Plus près de moi,
Mwen té lé tjenbé'w
Moi je veux te tenir,
Kolé'w asi mwen
Toi collé sur moi,
Mwen té lé santi'w
Moi je veux te sentir,
Pa jan lagé mwen
Ne me laisse jamais,
Jamais te laisser
Jamais te laisser
Jamais te laisser
Jamais te laisser

 
Publié par 5316 5 2 2 le 17 novembre 2006, 22:55.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000