Paroles et traduction de la chanson «Blitzkrieg» par Deathstars

Blitzkrieg (Guerre Éclair)

Excellent hymne pour la guerre et la mort qui s'y rattache parfaitement

... In your dreams, hearts shake
... Dans tes rêves, les coeurs battent
Never scream, minds break
Ne criant jamais, les esprits fléchissent
Heaven turn, ground crack
Tournant le dos au paradis, le sol s'écroulant
Prayers burn, burn back
Brûlant les prières, brûlant a nouveau

And it's all there inside of you
Et tout ceci est a l'intérieur de toi
It's deadly, dark, cold !
C'est mortel, sombre, froid !
Can you feel the explosion
Peux tu sentir l'explosion
Now lean back and enjoy the show !
Maintenant retire toi et apprécie le spectacle !

Blitzkrieg !
Guerre éclair !
Blitzkrieg !
Guerre éclair !
Blitzkrieg Boom !
Guerre éclair Boom

Hope fails, death shines
Les espoirs s'envolent, la mort reigne
Long nails, hell's vines
Les longues griffes, les vins de l'enfer
Terror speak, walls fall
La terreur parles, les murs s'effondrent
Addictions seek, seek it all
La dépendance les cherche, les cherche tous

Blitzkrieg !
Guerre éclair !
Blitzkrieg !
Guerre éclair !
Blitzkrieg Boom !
Guerre éclair Boom

... This is the end
... C'est la fin
Still your need is driven on, driven on...
Tout ce que tu a besoin est de continuer, continuer
As we trigger one last bomb
Jusqu'a ce que nous ayont déclenché une dernière bombe

Wounds bleed, tears ride
Les blessures saignent, les larmes coulent a flot
Demons feed, angels hide
Les démons se nourrisent, les anges se cachent
Fathers sigh, mothers weep
Les pères voient, les mères pleurent
Children cry, crying deep
Les enfants crient, criant au loins

Fuck the world with a gun
Anéhantir le monde avec un fusil
And a brocken blade !
Et avec une épée brisée !

... This is the end
. . C'est la fin
Still your need is driven on, driven on...
Tout ce que tu a besoin est de continuer, continuer
As we trigger one last bomb
Jusqu'a ce que nous ayont déclenché une dernière bombe