Facebook

 

Paroles de la chanson «Ever» (avec traduction) par Team Sleep

Team Sleep (2005)
0 0
Chanteurs : Team Sleep
Albums : Team Sleep
Voir tous les clips Team Sleep

Paroles et traduction de «Ever»

Ever (Jamais)

Contemplation du narrateur pour une personne se trouvant sur scène exposée aux yeux de tous mais plus particulièrement des siens... Le narrateur est avant tout spectateur mais souhaite être lui aussi acteur, désirant un départ, un long voyage avec elle, un voyage sans fin.

You make that dance look so new
Tu fais paraître cette danse si nouvelle
And I'm on
Et je suis en scène
A face like you've never seen
Un visage comme tu n'en as jamais vu
I'm yours tonight
Je suis à toi ce soir
So come on
Alors viens

Light the stage
Allume l'estrade
So we can all take off
Alors nous pouvons tous décoller
Anywhere
Où que ce soit
We'll never come back
Nous ne reviendrons jamais
Ever
Jamais

You wear that cast so cool
Tu portes si bien ce rôle
And I'm on
Et je suis en scène
A face like you've never seen before
Un visage comme tu n'en as jamais vu auparavant
Around
Autour
So come on, yeah
Alors viens

Light the stage
Allume l'estrade
So we can all take off
Alors nous pouvons tous décoller
Anywhere
Où que ce soit
We'll never come back
Nous ne reviendrons jamais
Ever
Jamais

Lie on the stage
Allonge-toi sur l'estrade
You picture all of us everywhere
Tu nous imagines tous, partout
We'll never come back
Nous ne reviendrons jamais
Ever
Jamais

 
Publié par 6826 6 4 2 le 24 novembre 2006, 14:37.
 

Vos commentaires

l'hypotalamus de Jak Il y a 10 an(s) 1 mois à 13:48
5256 4 2 2 l'hypotalamus de Jak Personne connait team sleep .......... >:-( sauf Dark Frenzy ... merci beaucoup pour cette traduction :-) mais bon vraiment dommage qu'il n'y est que "ever" car tout l'album est exellent ainsi que les début de ce groupe à part, qui vous produit un SON venent tout droit des nuages ...
inlassé depuis 6 mois j'invite vraiment tout le monde à découvrir .....
Pencil-on-fire Il y a 9 an(s) 7 mois à 14:18
8771 6 3 3 Pencil-on-fire je pensé ke plus de monde connaissé cette magnifique petite musique .
enfin génial jadore :-\ <3
Guigui emO_ROck Il y a 9 an(s) 5 mois à 13:39
5243 4 2 2 Guigui emO_ROck Site web Team Sleep <3 Chino Moreno <3 Cet musique es superbe,comme tout l'album dailleur! il fait tro bader :-/ A ECOUTER D'URGENCE
blake Il y a 9 an(s) 4 mois à 10:37
12055 6 4 4 blake Site web une chanson magnifique :-)
Caractères restants : 1000