Facebook

 

Paroles de la chanson «The Element Of One» (avec traduction) par Killswitch Engage

Alive Or Just Breathing (2002)
0 0
Chanteurs : Killswitch Engage

Paroles et traduction de «The Element Of One»

The Element Of One (L'élément du premier)

Une histoire d'amour. Une séparation que le narrateur ne peut accepter, elle ne lui même à nulle part. Un amour pour lequel il souhaite se livrer entièrement, donner tout ce qu'il possède et tout ce qu'il est. Il ne peut se passer de cet amour, c'est tout ce qui compte à ses yeux. Il ne peut vivre sans et jamais il ne pourra s'en séparer.

Breathe me in
Respire en moi

Torn disbelieving separation
Déchire l'incroyable séparation
I close my eyes to see you
Je ferme les yeux pour te voir

This is for you, everything I am
Ceci est pour toi, tout ce que suis
This is for you, take it from me
Ceci est pour toi, empare-toi le de moi

Torn disbelieving separation
Déchire l'incroyable séparation
I close my eyes
Je ferme les yeux
But there is not escaping
Mais il n'y a pas d'issue

This is for you, everything I am
Ceci est pour toi, tout ce que suis
This is for you, take it from me
Ceci est pour toi, empare-toi le de moi
In your arms, in your soul
Dans tes bras, dans ton âme
I will be rejuvenation
Je serai renaissant

Breath me in (I am forever)
Respire en moi (je suis toujours)
Deep within (I am eternal)
Profondément à l'intérieur (je suis éternel)

I will return to you
Je reviendrai à toi
I am with you, always
Je suis avec toi, toujours
And I will never turn away
Et je ne me détournerai jamais
From you
De toi

 
Publié par 6826 6 4 2 le 26 novembre 2006, 16:52.
 

Vos commentaires

#DarK FRENzY# Il y a 10 an(s) 2 mois à 18:16
6826 6 4 2 #DarK FRENzY# <3 :-D :'-) :-\ Cette chanson est... !
Pour moi, une des meilleurs des Killswitch avec Last serenade entre autre...
Caractères restants : 1000