Facebook

 

Paroles de la chanson «My List» (avec traduction) par The Killers

Sam's Town (2006)
0 0
Chanteurs : The Killers
Albums : Sam's Town
Voir tous les clips The Killers

Paroles et traduction de «My List»

My List ()

Un peu space aidez moi pour corriger la traduc ! ! ! !

Let me wrap myself around you
Laisse moi m'envelopper autour de toi
Let you show me how I see it
Laisse moi te montrer comme je le vois
And when you come back in from nowhere
Et quand tu reviens de nulle part
Do you ever think of me ?
As tu deja pensé a moi ? ?
Your heart, is not able
Ton coeur n'en est pas capable
Let me show you, how much I care
Laisse moi te montrer combien je m'en soucis

I need those eyes to tide me over
J'ai besoin de ces yeux pour surmonter la marée
I'll take your picture when I go
Je prendrais ta photo quand je partirais
Gives me strength and gives me patience
Donne moi la force and donne moi la patience
But I'll never let you know
Mais je te laisserais jamais savoir
I got nothing on you babe
Je n'ai rien sur toi bébé
But I always said I'll try
Mais j'ai toujours dis que j'essairais

Let me show you
Laisse moi te montrer
How much I care
Combien je me soucis de toi
Sometimes it gets hard
Parfois ca devient dur
Don't you know ?
N'est ce pas ? ?

Don't give the ghost up
Ne renonce pas aux fantomes
Just clench your fist
Serre sur le poing
You should know by now
Tu devrais savoir maintenant
You were on my list
Que tu est sur ma liste
(x3)

Ton coeur n'est pas capable
Your heart is not able
Tes prieres ne sont pas des contes
Your prayers their not fables
Laisse moi te montrer
Let me show you(x3)
Combien je me soucis de toi
How much I care

 
Publié par 5351 5 2 2 le 28 novembre 2006, 20:48.
 

Vos commentaires

titekilleuse95 Il y a 10 an(s) 1 mois à 21:08
5326 5 2 2 titekilleuse95 c'est celle ke j'aime le moin dans l'album :-( mais sa n'empeche ke cette album est vraiment géniale :-\ I Love The Killers!! <3
Hoobalolotte29 Il y a 10 an(s) 1 mois à 22:32
5351 5 2 2 Hoobalolotte29 Site web vu que c la premiere traduc que je fais peut y avoir des erreures!!! dsl
BassMcSManiac Il y a 10 an(s) 1 mois à 09:35
5909 5 3 2 BassMcSManiac C'est ma préféré, le refrain a telement de sens, musicalement il est trés bien tourné, j'adore, serieusement, de l'album, c'est ma préféré avec "exitlude". Franchement le nouvel album a son style et il ma quand méme fallu plusieur ecoute pour l'aprecier vraiment, mais la maintenant je l'aime trop
Hoobalolotte29 Il y a 10 an(s) 1 mois à 19:48
5351 5 2 2 Hoobalolotte29 Site web moi je connaisais pas trop The Killers mais cet album est genial moi aussi m'a fallu plusieurs ecoutes, et jaime et je decouvre des orceaux des passages vibrants!!et puis les paroles jaime quoi rien a dire
Saphira Il y a 5 an(s) 9 mois à 01:19
5171 3 2 2 Saphira Pas mal d'erreurs. Si vous avez besoin d'aide pour les corriger faites moi signe.
Caractères restants : 1000