Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «L' Appel De Dionysos» par Eros Necropsique

L' Appel De Dionysos

.

Semblable à la divine charogne de Baudelaire

Dont la vie n'est qu'un souffle de larves gluantes,

La grande cité nourrit en ses entrailles fumantes

Les enfants parasites qui animent sa chair.

Au milieu de la ville le peuple se trémousse,

Enivré par l'appel d'une nature reniée.

Dans les coins dérobés, haletant l'on se trousse :

Les effluves dionysiaques nous poussent à communier.

La candeur virginale s'évanouit en silence

Sous la poussée puissante des vits turgescents.

Le règne est annoncé des tissus tumescents.

Plantés - Ô mâts glorieux ! - dans des puits d'innocence.

La sueur est un nectar que l'on boit aux aisselles

Et le sang un joyau du cycle féminin

Que l'on lape en tremblant au bénitier païen

Dont le fumet sauvage de l'urine ensorcelle.

Mais c'est aux excréments qu'il nous faut rendre honneur :

" Dégustez donc ma mie cet étron merveilleux. "

Et la tendre compagne se noie dans le bonheur :

La transsubstantiation lui a offert son dieu.

La ville est devenue une alcôve gigantesque

Où les chairs détrempées embouchent les phallus,

Ouvrant le carnaval d'un rite cannibalesque

Où le poison vénal rend hommage à Vénus.

Mais au petit matin la grande orgie s'achève

Et la honte s'installe - ce doit être un secret -

Le rose aux joues les femmes, dans un geste discret,

Essuient du bout des doigts les coulures de la sève...

 
Publié par 9260 3 4 7 le 29 novembre 2006 à 12h47.
Eros Necropsique
Chanteurs : Eros Necropsique

Voir la vidéo de «L' Appel De Dionysos»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

ethsienne25 Il y a 17 an(s) 6 mois à 20:19
9260 3 4 7 ethsienne25 Site web je tiens à préciser que les ( rares ) concerts de Eros Necropsique sont relativement porno :-/

La preuve en images ==> http://www.youtube.com/watch?v=YZfV -OJ038M
Caractères restants : 1000