Facebook

 

Paroles de la chanson «She's Like The Wind (feat. Tony Sunshine)» (avec traduction) par Lumidee

Lumidee
0 0
Chanteurs : Lumidee
Albums : Unexpected
Voir tous les clips Lumidee

Paroles et traduction de «She's Like The Wind (feat. Tony Sunshine)»

She's Like The Wind (feat. Tony Sunshine) (Elle Est Comme Le Vent)

Lumidee fait un retour en 2007 et cette chanson et le premier simple. . ? ? ? ? Dans cette chanson c'est l'histoire d'un mec qui aime une fille, mais il se questionne. Il se demande si elle l'aime, car lui il est fou d'elle. et meri beaucoup a Piit0nee qui a fait la traduc

Yea
Yeah
Yo
Yo
Tony Sunshine
Tony Sunshine

[Lumidee]
[Lumidee]
Listen baby I ? ve been around
Listen baby I ? ve been around
I know that you like how I wear my crown
I know that you like how I wear my crown
And I know that im something that is so profound
And I know that im something that is so profound
So far what im hearing look I like the sound
So far what im hearing look I like the sound
Everybodys talkin about it
Everybodys talkin about it
We could be talkin why would u doubt it
We could be talkin why would u doubt it
Your plams are sweaty and your heart sounds poundin
Your plams are sweaty and your heart sounds poundin
This is what u feeling tell me about it
This is what u feeling tell me about it

[Tony Sunshine]
[Tony Sunshine]
Shes like the wind
Elle est comme le vent
Thru my tree
Dans mon arbre
(baby yea baby yea)
(bébé ouai bébé ouai)
Shes rides all night
Elle ondule ce soir
Next to me
à côté de moi
Like u won ? t believe (No)
Tu n'y croirai même pas
She leaves me the moonlight
Elle me mène au clair de lune
Only to burn me wit the sun
Seulement pour me brûler au soleil
Damn it I believe she knows
Merde je croyais qu ? elle savait
She takin my heart
Elle prend mon coeur
She doesn ? t know what shes done
Mais elle ne sait pas ce qu'elle fait
Baby please
Bébé s ? il te plait

I feel her breath in my face (baby I can feel)
Je sens son souffle sur mon visage (bébé je peux le sentir)
Her bodys close to me (her body close to me)
Son corps près du mien (son corps près du mien)
Can ? t look in her eyes (can ? t look in your eyes)
Je ne peux la regarder dans les yeux (Je ne peux la regarder dans les yeux)
Shes outta my league (shes outta my league oh)
Elle est bien mieux que moi (Elle est bien mieux que moi oh)
Just a fool to believe
Trop fou pour croire
Shes got everything I need
Qu ? elle est tout ce que j ? ai besoin
Shes like the wind
Elle est comme le vent

[Lumidee]
[Lumidee]
If u cant conceive it muffin
Si tu ne peux pas concevoir tu verras
Cause u just let it be its nothing
Parce que laisse le être c'est rien
Look we just hangin around
Regarde nous faisons juste traîner
Sneakin a look
Jete un regard
When I can just put you down
Quand je peu juste mettre à terre

[Tony Sunshine]
[Tony Sunshine]
Girl I look in the mirror (what u see what u see)
Je regarde dans le miroir
And all I see (tell me what u see girl, tell u I can feel this baby)
Et tout ce que je vois
Is a young old man with only a dream (ooo oh oh)
C'est un jeune, vieil homme Avec seulement qu'un rêve
Am I just fooling myself (yea)
Est-ce que je ne fais que me tromper
Thinkin she'll stop the pain (yes she will yes she will)
Pensant qu ? elle pouvait arrêter la douleur
Living without her
Vivre sans elle
I'd go insane
Je deviens fou
Damn it I believe she knows
Merde je croyais qu ? elle savait

Feel her breath on my face (baby I can feel)
Je sens son souffle sur mon visage (bébé je peux le sentir)
Her body close to me (her body close, yes I do
Son corps près du mien (son corps près du mien, oui c ? est vrai)

 
Publié par 5526 6 2 2 le 15 juin 2007, 20:53.
 

Vos commentaires

Rmann Il y a 10 an(s) à 21:23
13073 6 4 4 Rmann Site web J'm pas du tout mais c'est mon avis simplement coz c'est une reprise et que c'est pas bien interprété >:-(
Mr Maff Il y a 9 an(s) 11 mois à 13:44
8098 5 3 3 Mr Maff Site web Comment j'adore ce son !! Lumidee rap vraiment trop bien !!
Mais bon comme tu dis le son est un reprise pur et dure quoi, ils se sont pas fait chié c'est la copie de l'originale !!
evanescenss_69 Il y a 9 an(s) 9 mois à 20:41
5194 3 2 2 evanescenss_69 Tou simplemen magnifik <3 <3 <3 franchemen c tro bo lé parole <3 <3 <3
Dine1809 Il y a 9 an(s) 9 mois à 19:50
5817 4 3 2 Dine1809 Site web Waww! siimplement sublime cette zik!! 8-D
Ca sent l'été tout ça... 8-D
Tahiti-luv Il y a 9 an(s) 7 mois à 18:02
9715 6 4 3 Tahiti-luv Site web oula........ >:-(
-S- Il y a 9 an(s) 6 mois à 13:51
8651 6 3 3 -S- J'aime ps critquer les trad vu que je suis une *** Mais là c'est quooi ca pour uen trad ?! 8-| Sinn j'adore ce son :) Et c'ets al reprise de quoi? :'-)
PiiT0unee Il y a 9 an(s) 5 mois à 20:38
6164 6 3 2 PiiT0unee Site web Bah si t'aime pas critiquer les traductions?? pourquoi tu le fais lah?? :-/ 8-| donc.... Ta main!! 8-| Ouai jdois avouer qu'on comprend rien... mais si té pas content tu fais un copier coller sur ton word et tu vas etre capable!! ya toujours moyen de s'arranger!! ... pis de pas chialer!! Bref...Vraiment bonne chanson!! j'adore... :-° <3 Et c'est la reprise de Patrick Swayze ca jouait dans Dirty Dancing (l'autre version est aussi sur le site)
Caractères restants : 1000