Facebook

 

Paroles de la chanson «Dis Moi C'est Quand» (avec traduction) par Tarmac

L'Atelier (2001)
0 0
Chanteurs : Tarmac
Albums : L'Atelier

Paroles et traduction de «Dis Moi C'est Quand»

Dis Moi C'est Quand

L'homme se sent seul, il aimerait que la femme qu'il aime revienne vers lui. .
Il a l'impression que sans amour la vie n'est pas...
" Si ce que l'on tient est une absence ou un alibi "
Il pense quand même qu'il y a quelque chose entre eux, et il voudrait avoir la precision si c'est une absence ou un alibi...
" Moi je voulais me retrouver
Mais c'est pas si simple d'être emprunté "
Il aurait peut-être voulu ne pas tomber amoureux de cette femme, car il n'arrive plus a se débarasser de cet amour qu'il porte pour elle; il ne se sent plus libre...

Dis-moi c'est quand que ça commence

Si ce que l'on tient est une absence ou un alibi

Dis-moi aussi c'est quand

Que tu reviens ?

Dis-moi c'est quand sans altérer

Ni sans gommer cette alternance

Cette sensation d'appartenir à la réalité

On se demande bien si ce jour viendra

Où enfin on sera comme les autres au coeur de sa vie

Dis-moi c'est quand que ça commence

Si ce que l'on tient est une absence ou un alibi

Dis-moi aussi c'est quand

Que tu reviens ?

Moi je ne vois qu'un amateur de la vie

Un amateur qui recommence

Avec mes amours, mes amitiés

Tout ce qu'il faut pour être entier

Je fais je fais

J'essaie j'essaie

De fait je suis un amateur de la vie

Un amateur qui déborde de cette envie

Car je la veux oui je la suis

Oui je la veux car je la suis

Dis-moi c'est quand que ça commence

Si ce que l'on tient est une absence ou un alibi

Dis-moi aussi c'est quand

Que tu reviens ?

Dis-moi comment

Moi qui n'ai rien vu rien compris

Et qui veux m'accuser

D'être un vieux con simultané

Un petit peu

Comment dit-on ?

Moi je voulais me retrouver

Mais c'est pas si simple d'être emprunté

Dis-moi c'est quand que ça commence

Si ce que l'on tient est une absence ou un alibi

Dis-moi aussi c'est quand

Que tu reviens ?

 
Publié par 5378 4 2 2 le 20 décembre 2006, 12:56.
 

Vos commentaires

rage against racism Il y a 9 an(s) 10 mois à 23:51
6916 6 4 2 rage against racism bizarre qu'il n'yest pas de commentaires pourtant elle est magnifique cette chanson >:-(
fafaaa Il y a 9 an(s) 8 mois à 21:47
5378 4 2 2 fafaaa Site web Carrement magnifique. Tu as raison. Bizarre qu'il n'y est pas de commentaires. M'enfin pas grave non plus :)
Caractères restants : 1000