Facebook

 

Paroles de la chanson «Lost In Despair» (avec traduction) par Ensiferum

Iron
0 0
Chanteurs : Ensiferum
Albums : Iron

Paroles et traduction de «Lost In Despair»

Lost In Despair (Perdu dans le désespoir)

Voilà ! !

I was lost, on my own
J'étais perdu, laissé à moi-même
And I couldn't bear the thought of my life
Et je ne pouvais endurer les pensées de ma vie
I was gone, caught in the torturing memories
J'étais partit, capturé dans les souvenirs douloureux
And they burned like fire
Et ils brûlent comme le feu
Water can never heal such pain
L'eau ne pourra jamais guérir une telle douleur

Can't you believe
Ne peux-tu croire
Nothing is real
Rien n'est réel
Can't you see
Ne peux-tu voir
I cannot feel
Je ne peux ressentir

Take me away
Ammène moi au loin
Bury me in the sand
Enterre moi dans le sable
Cause after all these years I am still the same
Parce qu'après toutes ces années je suis encore le même
A sad and bitter man
Un homme triste et amer

Crush my hope, grow my hate
Démoli mes espoirs, cultive ma haine
There's no home for me
Il n'y a pas de foyers pour moi
Nothing to give, nothing to say
Rien à offrir, rien à dire
So tell me it's a dream
Alors dis moi que c'est un rêve

 
Publié par 5454 5 2 2 le 6 janvier 2007, 21:56.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

shearebel_inzmidgard Il y a 9 an(s) 11 mois à 11:55
5429 6 2 2 shearebel_inzmidgard Site web Désolé de casser l'ambiance mais la musique Lost In Despair fait parti de l'album Iron et non pas celui-ci!!Sinon bonne chanson et bonne traduction!
F.O.A.D Il y a 9 an(s) 10 mois à 23:37
13381 5 4 4 F.O.A.D Site web ouais en effet dailleur Iron quel album bordel et Ensiferum quel groupe bordel de bordel
dark_anto Il y a 9 an(s) 10 mois à 19:20
5251 4 2 2 dark_anto belles paroles, bonne traduction, belle chanson
rock'll never die! :-D
F3nrir Il y a 9 an(s) 9 mois à 21:30
6010 5 3 2 F3nrir Site web Magnifique chanson j'en suis vraiment tombé amoureux :D Ensiferum est un groupe qui assure trop j'aimerai trop les voir en live ;p
Boubie Il y a 9 an(s) 9 mois à 00:13
5454 5 2 2 Boubie Que dire de plus !!!
sleeping-pills Il y a 9 an(s) 6 mois à 21:20
6641 6 4 2 sleeping-pills Site web excellente chanson,excellent groupe!!!
[Little Dreamer] Il y a 9 an(s) 1 mois à 01:16
13401 6 4 4 [Little Dreamer] les paroles sont trop jolies <3
j'aime trop cette chanson !
Tuulen Il y a 8 an(s) 6 mois à 18:58
6793 6 4 2 Tuulen Site web Idem que F3nrir, je suis tombée amoureuse de cette chanson. :)
Caractères restants : 1000