Paroles et traduction de la chanson «Thaw» par Converge

Thaw (Trève)

Cette chanson dégage d'emblé une puissance devastratrice, par son cri bref mais strident et bestial que pousse Bannon dés la première seconde. En effet, celle-ci s'enchaîne parfaitement avec Phoenix in Flames...

En ce qui concerne les paroles, il semblerait que la fin difficile de l'histoire d'amour qui nous est narée tout au long de l'album, soit mise entre parenthèses ici, d'où le terme de Trève. Il y d'abord, comme une remémoration de la situation, tel les dégats d'une batailles, la menace planante de cette rupture, et le goût amer de celle-ci. Pourtant, le vers final laisse entendre vis-à-vis de ce désespoir comme un épuisement.

Mais c'est pour mieux exploser avec la chanson finale, mon enfant...

In the want, the need, and this desperation
Dans la volonté, le besoin, et ce désespoir
You'll find me as the time bomb
Tu me trouveras comme une bombe à retardement
As the last great stand in this history
Comme la derniere grande bataille de cette histoire,
When all our roads traveled
Quand toutes nos routes se sont croisées
And all have come to a most bitter end
Et que tout vient à se terminer avec amertume.
Today I thaw
Aujoud'hui, je fais une trève.