Facebook

 

Paroles de la chanson «It's Not Over Yet» (avec traduction) par Klaxons

Myths Of The Near Future (2007)
0 0
Chanteurs : Klaxons
Voir tous les clips Klaxons

Paroles et traduction de «It's Not Over Yet»

It's Not Over Yet (Ce n'est pas encore fini)

Oooh... .
Oooh... .

I'll live for you
Je vivrais pour toi
I'd die for you
Je pourrais mourir pour toi
Do what you want me to
Fais de moi ce que tu veux
I'll cry for you
Je pleurerais pour toi
My tears will show
Mes larmes montreront
That I can't let you go
Que je ne peux pas te laisser partir

It's not over, not over, not over, not over yet
Ce n'est pas fini, pas fini, pas fini, pas encore fini
You still want me, don't you
Tu me veux toujours, n'est ce pas
It's not over, not over, not over, not over yet
Ce n'est pas fini, pas fini, pas fini, pas encore fini
Cos I can see through you
Car je peux voir à travers toi
It's not over, not over, not over, not over yet
Ce n'est pas fini, pas fini, pas fini, pas encore fini

Don't let me down
Ne me laisse pas tomber
Don't make a sound
Ne fais pas de bruit
Don't throw it all away
Ne gâche pas tout ça
Remember me
Rappelle toi de moi
So tenderly
Si tendrement
Don't let it slip away
Ne le laisse pas partir discrètement

It's not over, not over, not over, not over yet
Ce n'est pas fini, pas fini, pas fini, pas encore fini
You still want me, don't you
Tu me veux toujours, n'est ce pas
It's not over, not over, not over, not over yet
Ce n'est pas fini, pas fini, pas fini, pas encore fini
Cos I can see through you
Car je peux voir à travers toi que
It's not over, not over, not over, not over yet
Ce n'est pas fini, pas fini, pas fini, pas encore fini

Ooooh...
Ooooh...
Yeahh...
Yeahh...

I'll live for you
Je vivrais pour toi
I'd die for you
Je pourrais mourir pour toi
Do what you want me to
Fais de moi ce que tu veux
I'll cry for you
Je pleurerais pour toi
My tears will show
Mes larmes montreront
That I can't let you go
Que je ne peux pas te laisser partir

It's not over, not over, not over, not over yet
Ce n'est pas fini, pas fini, pas fini, pas encore fini
You still want me, don't you
Tu me veux toujours, n'est ce pas
It's not over, not over, not over, not over yet
Ce n'est pas fini, pas fini, pas fini, pas encore fini
Cos I can see through you
Car je peux voir à travers toi
It's not over, not over, not over, not over yet
Ce n'est pas fini, pas fini, pas fini, pas encore fini
You still want me, don't you
Tu me veux toujours, n'est ce pas
It's not over, not over, not over, not over yet
Ce n'est pas fini, pas fini, pas fini, pas encore fini
Cos I can see through you
Car je peux voir à travers toi
(Yeahh)
(Yeahh)

 
Publié par 8492 5 3 3 le 7 février 2007, 11:22.
 

Vos commentaires

Jolyana Il y a 9 an(s) 7 mois à 18:34
5354 5 2 2 Jolyana Site web Super chanson, et super trad <3
[*] Yellowcard [*] Il y a 9 an(s) 7 mois à 12:10
5997 6 3 2 [*] Yellowcard [*] <3 Comme ils le disent si bien, ça nous transporte dans un autre monde parallèle, le voyage est fantastique ^^ <3
Dumb Il y a 9 an(s) 6 mois à 17:10
5996 6 3 2 Dumb Site web rahhh j'adore j'adore j'adore!!! Par contre, je comprend pas trop le rapport du clip à la chanson, mais c'est pas grave, j'adore <3
Disasterkid. Il y a 9 an(s) 6 mois à 18:54
5992 6 3 2 Disasterkid. Site web Nyah, une des meilleurs des Klaxons! J'les aime eux!! Mais c'est vrai qu'le clip a pas grand chose a voir 'vec la song
Oasis4eva Il y a 9 an(s) 5 mois à 16:41
6023 6 3 2 Oasis4eva Site web Vive les klaxons... 8-D
Cocci179665 Il y a 9 an(s) 4 mois à 13:28
5184 3 2 2 Cocci179665 Cette chanson est vraiment geniale. C'est vraiment leur meilleur
bOnnasse Il y a 9 an(s) 2 mois à 10:01
5246 4 2 2 bOnnasse Site web Toute bonne. :-)
Cocci513241 Il y a 8 an(s) 11 mois à 14:25
5843 5 3 2 Cocci513241 <3 tout simplement énorme cet song !!!!!!!!!!!!!!!!
Toxic.Angel Il y a 6 an(s) 5 mois à 10:23
5865 5 3 2 Toxic.Angel Site web a ecouter la reprise de Goldfrapp !!! encore plus enorme
Caractères restants : 1000