Facebook

 

Paroles de la chanson «To Be Alone With You» (avec traduction) par Sufjan Stevens

Seven Swans (2004)
0 0
Chanteurs : Sufjan Stevens
Albums : Seven Swans
Voir tous les clips Sufjan Stevens

Paroles et traduction de «To Be Alone With You»

To Be Alone With You (Pour Être Seul Avec Toi)

Chanson extraite de l'album "Seven Swams" de Sufjan Stevens sorti en 2004

I'd swim across lake Michigan
Je traverserais le lac Michigan à la nage
I'd sell my shoes
Je vendrais mes chaussures
I'd give my body to be back again
Je donnerais mon corps pour être de retour
In the rest of the room
Dans le restant de la pièce

To be alone with you
Pour être seul avec toi
To be alone with you
Pour être seul avec toi
To be alone with you
Pour être seul avec toi
To be alone with you
Pour être seul avec toi

You gave your body to the lonely
Tu as abandonné ton corps à la solitude
They took your clothes
Ils ont pris tes vêtements
You gave up a wife and a family
Tu as renoncer à une femme et une famille
You gave your goals
Tu as délaissé tes buts

To be alone with me
Pour être seul avec moi
To be alone with me
Pour être seul avec moi
To be alone with me
Pour être seul avec moi
You went up on a tree
Tu as grimpé à un arbre

To be alone with me you went up on the tree
Pour être seul avec moi tu as grimpé à un arbre

I'll never know the man who loved me
Je ne connaitrais jamais l'homme qui m'aimait

 
Publié par 5416 5 2 2 le 18 février 2007, 16:49.
 

Vos commentaires

Clem Foutti Il y a 9 an(s) 10 mois à 20:24
5905 5 3 2 Clem Foutti Site web pas de remarques?! SUperbe! :-\
¤Origin~Evan_yOyO¤ Il y a 9 an(s) 9 mois à 21:06
8141 5 3 3 ¤Origin~Evan_yOyO¤ Site web Sufjan Stevens est un artiste avec un grand A. Il gagne a être connu mais pas assé à mon goût en france :-( . J'ai souvent en tête "John Wayne Gacy Jr" de l'album "Illinois" qui est tout aussi magnifique que celle ci, et on ne parle même pas de cet album, c'est bien dommage :-( .
En tout cas merci pour la trad, cet chanson est superbe <3
f2f Il y a 9 an(s) 7 mois à 09:34
5541 6 2 2 f2f Site web Très belle chanson ... vraiment ... Pas trop compris les paroles, mais bon...
Cocobohême Il y a 8 an(s) 4 mois à 20:32
7952 5 3 3 Cocobohême artiste méconnu en france mlheureusement. Très jolie chanson, c'est plannant <3
Caractères restants : 1000