Facebook

 

Paroles de la chanson «Salmarnir» (avec traduction) par Underoath

Define The Great Line (2006)
0 0
Chanteurs : Underoath

Paroles et traduction de «Salmarnir»

Salmarnir

Psaume 50 de la bible, rédigé à l'époque par Asaf.

Cette chanson montre l'engagement clair que le groupe n'a jamais renié depuis le début, à savoir qu'il porte sa croix en suivant Jésus.
Cet appel est fait au récepteur, Dieu n'est pas inactif et il parle !
Le sacrifice dont parl ele psaume, même si cet écrit est de l'ancien testament, ne concerne pas un sacrifice animal ou notre propre sacrifice.
C'est Celui de Jésus-Christ, mort sur la croix pour nous purifier définitivement.
Underoath publie sa foi en Dieu, que cela plaise ou non à ses fans, car le Fan de Underoath c'est Jésus.

PS 50 : 1 Áîã Áîãîâ, Ãîñïîäü âîçãëàãîëàë è ïðèçûâàåò çåìëþ, îò âîñõîäà ñîëíöà äî çàïàäà. *
Dieu, l'Éternel, le SEIGNEUR, parle; et convoque la terre, depuis le soleil levant jusqu'au soleil couchant.

PS 50 : 2 Ñ Ñèîíà, êîòîðûé åñòü âåðõ êðàñîòû, ÿâëÿåòñÿ Áîã,
De Sion, beauté parfaite, Dieu resplendit.

PS 50 : 3 (49-3) ãðÿäåò Áîã íàø, è íå â áåçìîëâèè : ïðåä Íèì îãîíü ïîÿäàþùèé, è âîêðóã Åãî ñèëüíàÿ áóðÿ.
Il vient, notre Dieu, il ne reste pas en silence; Devant lui est un feu dévorant, Autour de lui une violente tempête.

PS 50 : 4 (49-4) Îí ïðèçûâàåò ñâûøå íåáî è çåìëþ, ñóäèòü íàðîä Ñâîé :
Il crie vers les cieux en haut, Et vers la terre, pour juger son peuple :

PS 50 : 5 (49-5) 'ñîáåðèòå êî Ìíå ñâÿòûõ Ìîèõ, âñòóïèâøèõ â çàâåò ñî Ìíîþ ïðè æåðòâå'.
"Rassemblez-moi mes fidèles, Qui ont fait alliance avec moi par le sacrifice ! "

PS 50 : 6 (49-6) È íåáåñà ïðîâîçãëàñÿò ïðàâäó Åãî, èáî ñóäèÿ ñåé åñòü Áîã
Et les cieux publieront sa justice, Car c'est Dieu qui est juge.

Le texte original est écrit en russe, mais les lettres ne sont pas prises en charge par ce site.

 
Publié par 11169 6 4 3 le 13 février 2007, 20:50.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Raulie Il y a 9 an(s) 11 mois à 17:57
9358 6 3 3 Raulie Site web oulà compliqué tout ça je comprends pas trop, pour Jésus non plus j'adhère pas XD mais bon tant pis sont biens kan mm
Suffye Il y a 9 an(s) 11 mois à 00:43
13417 6 4 4 Suffye Site web Je me demandais aussi ce qu'ils pouvaient bien dire...

De toute manière, c'est la seule chanson de l'album que je n'aime pas.
Paul151 Il y a 9 an(s) 11 mois à 19:54
11169 6 4 3 Paul151 Site web C?est aussi mon aivs, je sais pas si le russe était leur meilleur moyen de faire passer le message...ça doit être symbolique
dreams of angel Il y a 9 an(s) 8 mois à 17:14
5246 4 2 2 dreams of angel C'est assez marrant parce que quand on parle de Satan dans les chansons, les gens disent : "Ouais, cool, Satan !" Alors que, quand on parle de Dieu, de la foi, de Jésus, "Bof.. j'aime pas".
J'ai jamais compris.

Underoath est plein de foi et tant mieux :-D

Merci pour les traduc'.
Caractères restants : 1000