Facebook

 

Paroles de la chanson «Effusion Of Strength» (avec traduction) par Skyfire

Spectral (2004)
0 0
Chanteurs : Skyfire
Albums : Spectral

Paroles et traduction de «Effusion Of Strength»

Effusion Of Strength (Effusion De Force)

Cette chanson est assez violente et parle de la montée de colère.
My cordless connection to your spine
Rewind all visuals but keep the sound
Ma connection sans fil à ta colonne
Rembobine toutes vues mais laisse le son
Dans ce passage, on voit que lorsque la colère domine, elle cache la vue
Fragile emperor battered down
Fragile Empereur battu
Mais sa passage montre que cette montée de force finit par s'en aller
Gone in a wormhole and no one
Knew your name
Entré dans un trou de vers et personne
Ne conné ton nom
Pour finalement ne laissé aucune trace et disparaitre

When you infuse that feeling of guilt
Quand ce sentiment de culpabilité infuse en toi
Claim your authorship of the world
Reclame ta parternité sur le monde
A brightened orchard of truth
Un verger éclairé de verité
To burn your trenchant eyes
Pour bruler tes yeux tranchant

Your supremacy breaks down
Ta suprématie s'effondre
You rattle on the floor
Tu crépites sur le sol
Giving you what you deserve
Te donnant ce que tu mérites
But still you wish for more
Mais te souhaitant toujours plus

My cordless connection to your spine
Ma connection sans fil à ta colonne
Rewind all visuals but keep the sound
Rembobine toutes vues mais laisse le son
Every little twitch of my fingers
Chaque petit mouvement convulsif de mes doigts
Pulsates in each piece of your mind
Palpite dans chaque endroit de ton esprit

Fragile emperor battered down
Fragile Empereur battu
Floating in the void of lost thoughts
Flottant dans le vide des pensées perdues
Bitterly you sting spears into me
Piquant profondément des lances à l'interieur de moi
But Merely rash my face
Mais purement à tort et à travers mon visage

Gone in a wormhole and no one
Entré dans un trou de vers et personne
Knew your name
Ne conné ton nom

 
Publié par 5260 4 2 2 le 23 février 2007, 20:43.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

AlThOr Il y a 9 an(s) 8 mois à 19:00
11171 6 4 4 AlThOr Site web Je trouve que ce groupe fait de la bonne musique.
C'est du Children of Bodom (à leur début) en encore plus sombre. Dommage qu'ils aient beaucoup de problème pour trouver un label pour leur dernier album :-(
:-D
[Little Dreamer] Il y a 9 an(s) 8 mois à 03:07
13401 6 4 4 [Little Dreamer] moi je dirais qu'il sont meilleur que children ! quand meme ....dommage que ce groupe ne sois pas aussi connu qu'eu...
AlThOr Il y a 9 an(s) 6 mois à 11:55
11171 6 4 4 AlThOr Site web J'ai même l'impression que le groupe est en train de mourir. Faute de succès/soutien...
Kastor Il y a 9 an(s) 5 mois à 15:54
5260 4 2 2 Kastor Ouai y'en a un qui est parti du groupe, c'est vraiment dommage =/
Caractères restants : 1000