Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Devil's Food» par Alice Cooper

Devil's Food (Nourriture Du Diable)

Pas vraiment d'explications pour cette chanson.
2e chanson de l'album, toujours dans l'esprit glauque de l'album, avec des coeurs sur le refrain.
Alice Cooper est tout suel sur "you are" puis les choeurs le rejoigne sur "devil's food ! "

Get ready for the lady
Soyez prêt pour madame
She's gonna be a treat
Ca va être un plaisir
Simmer slightly 'til ready
Bouillez légèrement jusqu'au départ
Make her soft too
Rendez-la simple aussi
Make her sweet
Rendez-la douce

I kiss the tears off from your chest
J'embrasse les larmes sur ta poitrine
I felt the poison fright that's in your breath
Je ressent le poison qui frissonne dans ton souffle
I knew your precious life and I know your death
Je connaissais ta vie si precieuse et je connais ta mort
I squeeze the love out of your soul
Je serre l'amour de ton âme
All the perfect love that's in your soul
Tout l'amour si parfait qui se trouve dans ton âme
You're just another spirit on parole
Tu n'es rien de plus qu'un autre esprit en liberté conditionnelle

Devil's food
Nourriture du Diable
(You are)
(Tu es)
Devil's food
(La) nourriture du Diable
(Your are)
(Tu es)
Devil's food
(La) nourriture du Diable

 
Publié par 14264 4 4 6 le 20 février 2007 à 21h40.
Welcome To My Nightmare (1975)
Chanteurs : Alice Cooper

Voir la vidéo de «Devil's Food»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000