Facebook

 

Paroles de la chanson «By My Side» (avec traduction) par Kasabian

Empire (2006)
0 0
Chanteurs : Kasabian
Albums : Empire

Paroles et traduction de «By My Side»

By My Side (A mes côtés)

Apparement (si j'ai bien compris la chanson), en gros il dit à quelqu'un de veir le rejoindre, il nous laisse comprendre que cette fameuse personne à une espèce de rancoeurt envers on ne sait quoi, le chanteur lui essaye d'être compréhensible...

Come on, by my side
Viens, à mes côtés
Come on, both sides
Viens, à mes deux côtés
Come on, by my side
Viens, à mes côtés
Come on, both sides
Viens, à mes deux côtés

Step out of the shadows, send the children to their saints
Sors de l'ombre, envois les enfants à leurs anges
You create these zombies, just to keep them from their saints
Tu créés ces zombies, juste pour les prendre à leurs anges
No communication as the master's cheat and steal
Ne pas communiquer est le meilleur moyen pour tricher et voler
Stars and constellations now I notice who you are
Etoiles et constellations maintenant je note qui tu es

Come on, by my side
Viens, à mes côtés
Come on, both sides
Viens, à mes deux côtés
Come on, by my side
Viens, à mes côtés
Come on, both sides
Viens, à mes deux côtés
Come on
Viens

No retaliation said the poet to his kin
Aucunes revanche n'a indiquer le poète à ses parents
Separate the idols and commit your
Séâre tes idoles et commets ton
Deadly sin
Péché mortel
Love is put aside while you finish what you start
L'amour est mis de côté quand tu as fini ce que tu commences
I collect the numbers, You protect my heart
Je collecte les numéros, tu protèges mon coeur

Come on, by my side
Viens, à mes côtés
Come on, both sides
Viens, à mes deux côtés
Come on, by my side
Viens, à mes côtés
Come on, both sides
Viens, à mes deux côtés

Come on, by my side
Viens, à mes côtés
Come on, both sides
Viens, à mes deux côtés
Come on, by my side
Viens, à mes côtés
Come on, both sides
Viens, à mes deux côtés

No retaliation said the poet to his kin
Aucunes revanche n'a indiquer le poète à ses parents
Separate the idols and commit your
Sépare les idoles et commet le tiens
Deadly sin
Péché mortel
Love is put aside while you finish what you start
L'amour est mis à part pendant que tu finis ce que tu as commencé
I collect the numbers, You protect my heart
Je collecte les numéros, tu protèges mon coeur

Come on, by my side
Viens, à mes côtés
Come on, both sides
Viens, à mes deux côtés
Come on, by my side
Viens, à mes côtés
Come on, both sides
Viens, à mes deux côtés

 
Publié par 13074 6 4 4 le 25 février 2007, 15:19.
 

Vos commentaires

~Made_Girl~ Il y a 9 an(s) 10 mois à 14:30
7905 4 3 3 ~Made_Girl~ Site web carrément excellente en live. <3
Caractères restants : 1000