Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Opening» (avec traduction) par Skyward

0 0
Albums : Skyward
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac

Paroles et traduction de «Opening»

Opening (Ouverture)

Cette chanson est belle, vraiment très belle. La première dans l'album Skyward. Je ne sais pas réellement comment l'expliquer, cependant j'adore ce groupe et cette musique évidemment, alors si quelqu'un a une idée, dites-le moi ! ! !

Shall we begin, this dance I will lead
Devrons-nous débuter, cette dance que je mènerai
It takes you to places you've never been in
Ca te met à une place où tu n'as jamais été
Out of the cold, out of control
Hors du froid, hors de contrôle
If we keep on burning, we'll never grow old
Si nous continuons de brûler, nous ne grandirons et deviendrons jamais vieux
From midnight to noon, from July to June
De minuit à midi, de juillet à juin
Now means forever, and never too soon
Maintenant signifie toujours, et jamais signifie également bientôt
So you must choose, and make the right moves
Alors tu dois choisir, et faire évoluer le droit
To burn in oblivion or die by the rules
Pour brûler dans l'oubli ou mourir dans les règles

Viens et remarque l'ouverture
Come and witness the opening
La seule première fois, elle peut être
Only one first time there can be
Viens et sois le premier à voir
Come and be the first one to see
Viens et remarque l'ouverture
Come and witness the opening

Brave et réjouis-toi, laisse les rires être notre voix
Defy and rejoyce, let laughter be our voice
Si le silence est le Paradis, alors l'Enfer est notre choix
If silence is heaven, then hell is our choice
Brave ton Destin, abandonne toute fausse foi
Defy your fate, abandon false faith
Maintenant signifie toujours, et bientôt est trop tard
Now means forever and soon is too late
Alors nous brûlerons, et donc nous apprendrons
So we will burn, and so we will learn
Une si petite heure, et déjà tant à gagner
So little time and yet so much to earn
Alors tu dois choisir, et faire évoluer les droits
So you must choose, and make the right moves
Pour brûler dans l'oubli, et mourir dans les règles
To burn in oblivion or die by the rules

 
Publié par , le 22 février 2007, 21:06 ( Contacter)
 

Chansons similaires

Aucun résultat

 
 

Vos commentaires

† ~MeTa|_PrInCeSS~ † Il y a 7 an(s) 6 mois à 21:10
† ~MeTa|_PrInCeSS~ † excellent groupe, pour une excellente musique...rien à dire de plus <3
Site web
Caractères restants : 1000