Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «La Confession» par Manau

La Confession

Pas d'explication de cette chanson pour l'instant

Je ne sais pas pourquoi mon corps bascule,

Les bâtiments devant moi ont un effet de recul.

Je ne touche plus le sol, mes pieds ont quitté terre.

Comme un tout petit vol, mon corps est projeté dans les airs.

Mais qu'est ce qu'il m'arrive, je ne comprends plus rien.

Je suis à la dérive et je me sens pas très bien.

Ça y est, je percute les pavés maintenant.

Dure a été la chute, je suis couvert de sang.

Allongé là, seul, sur le trottoir,

Je perd la boussole, je ne peux pas le croire,

Vais-je vraiment crever sous ce lampadaire. * ?

Je me suis fait shooter, ce mec avait un revolver.

J'ai du mal à respirer, je ne veux pas mourir.

J'ai vraiment déconné, j'ai tant de choses à dire.

J'entends au loin la sirène d'une ambulance.

Je crois qu'il est trop tard, je n'ai pas eu de chance.

Mesdames et messieurs. Approchez de l'action

Ne soyez pas nerveux. Ne faites plus attention.

Mesdames et messieurs. Approchez de l'action

Et venez écouter la dernière confession.

Dites à ma mère et mes frères que je les ai aimés.

Ce mot de vocabulaire, je l'avais oublié.

Je n'ai jamais été un garçon parfait.

La délinquance m'a touché, mais je n'étais pas mauvais.

J'ai fait des tas de choses qui ne seraient pas bonnes à dire.

Que personne ne s'oppose si je parle d'un mauvais délire.

Et si je parle de filles, laissez-moi d'excuser.

Ce n'était pas facile pour elles, j'ai toujours déconné.

Faut dire que les sentiments, je ne les connais pas.

Je n'ai jamais pris le temps de les chercher en moi.

C'est bizarre, mais maintenant je regrette vraiment

De n'avoir pu aimer une femme avec des enfants.

La vie passe si vite et la mienne ce soir est stoppée.

Doucement elle me quitte, je ne l'ai pas volé.

C'est sûrement le jugement de toutes mes bêtises.

J'avais oublié que Dieu sur mon âme avait main-mise.

Mesdames et messieurs. Approchez de l'action

Ne soyez pas nerveux. Ne faites plus attention.

Mesdames et messieurs. Approchez de l'action

Et venez écouter la dernière confession.

Ça y est maintenant, je n'entends plus rien.

Il y a plein de gens, je me sens plutôt bien.

Des médecins s'agitent tout autour de moi.

Ça bouge et ça s'excite, je ne comprends pas pourquoi.

Je ne veux plus les calculer, je regarde le ciel.

La soirée est étoilée, la lune étincelle.

J'n'aurai jamais imaginé qu'la nuit était si belle.

C'est dans ces moments-là que tout d'un coup tout s'émerveille.

Oh ! ça y est, je me sens glisser sur le chemin de la paix,

Je vais vous quitter.

L'étincelle, la flamme va me consumer.

Ne cracher pas sur mon âme, je n'l'ai pas mérité.

Voilà c'est mon heure et tout devient noir.

Le dernier jour d'un voleur, c'était mon dernier soir.

Mesdames et messieurs. Approchez de l'action

Ne soyez pas nerveux. Ne faites plus attention.

Mesdames et messieurs. Approchez de l'action

Et venez écouter la dernière confession.

 
Publié par 7026 2 4 6 le 23 février 2007 à 19h52.
Panique Celtique (1998)
Chanteurs : Manau

Voir la vidéo de «La Confession»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Lt Laura Cadman Il y a 17 an(s) 1 mois à 15:40
5224 2 2 3 Lt Laura Cadman rrooo personne ne laisse de coms sur ce groupe mythique de ma jeunesse ?
Trop bonne chanson <3
o0melissao0 Il y a 16 an(s) 9 mois à 11:56
7975 3 3 5 o0melissao0 Site web j'aime cette chanson meme si elle date ;-)
PinkFloyd_Fan Il y a 16 an(s) 9 mois à 11:39
6013 2 3 6 PinkFloyd_Fan vieille chanson qui reste au batement de la melodie ! :-) je l'adore... <3
Caractères restants : 1000