Facebook

 

Paroles de la chanson «Killing Just For Fun» (avec traduction) par Tito And Tarantula

Tarantism (1997)
0 0
Chanteurs : Tito And Tarantula
Albums : Tarantism

Paroles et traduction de «Killing Just For Fun»

Killing Just For Fun (Tuait juste pour le plaisir)

Tito and Tarantula est un groupe mexicain créer par Tito Laruva.

Le groupe s'est fait connaitre grace notamment au film "Une Nuit en Enfer",
Ou ils interprêtent leur repertoire sous la forme de vampire.

Le groupe s'est formé un univers bien a lui, mélangeant le rock old school aux sonorités mexicaines.

Cette chanson se trouve a la fin de leur premier album "Tarantism"

...

Johnny Came From Santa Cruz
Johnny vient de Santa Cruz
Killed Seven People For Luck
A tué sept personnes par chance
He Murdered For A Reason
Il a assassiné pour une raison
One He Knew Nothing Of
Premierement, il n'en n'avais rien a faire

He Was Killing
Il tuait,
Killing Just For Fun
Tuait juste pour le plaisir

He Drove Down The Highway
Il a roulé doucement sur l'autoroute
Looking For A Place To Eat
A cherché un endroit où manger
He Pulled Into A Denny'S
Il a braqué un Denny's
Had A Denny'S Deluxe
A mangé un Denny's deluxe
Spotted His Next Victim' Theet
A localisé ses prochaines victimes par leurs dents

He Was Killing
Il tuait,
Killing Just For Fun
Tuait juste pour le plaisir

He Had A Finger And A Toe
Il a trouvé un doigt et un orteil
In The Pocket Of His Coat
Dans la poche de son manteau
The Rest Lay In The Trunk
Il s'est reposé un moment sur un tronc d'arbre

He'D Burn All Their Belongings
Il brulerait toutes leurs affaires
Under The Moonlight
Sous la lumiere de la Lune
& Then Danced In Their Rot
Et il dansa dans leurs cadavres calcinés

He Was Killing
Il tuait
Killing Just For Fun
Tuait juste pour le plaisir

"On Your Cross You Shall See"
"Sur ta croix tu verra"
That'S Was Mommy Said
C'était ce que disais sa mère
"On Your Cross You Shall Bleed"
"Sur ta croix tu saignera"
That'S Was Mommy Said
C'était ce que disais sa mère
"She Loves Me"
"Elle m'aime"
Johnny Stood There
Johnny est resté la
Hackin' Her Apart
S'isolant pour la tailladé
"On Your Cross You Shall See"
"Sur ta croix tu verra"
That'S Was Mommy Said
C'était ce que disais sa mère
"On Your Cross You Shall Bleed"
"Sur ta croix tu saignera"
That'S Was Mommy Said
C'était ce que disais sa mère

 
Publié par 5480 5 2 2 le 26 février 2007, 20:02.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000