Facebook

 

Paroles de la chanson «Toi» (avec traduction) par Vitaa

A Fleur De Toi (2007)
0 0
Chanteurs : Vitaa
Voir tous les clips Vitaa

Paroles et traduction de «Toi»

Toi

Entonces, hay tantas cosas que quiero decirte
Alors, il y a tant de choses que je veux te dire

Pero cada vez no me miras,
Mais chaque fois tu ne me vois pas,

Yo no entiendo por qué no me ves,
Je ne comprends pas pourquoi tu ne me vois pas,

Refrain :

Toi et pas un autre que je veux mais toi

Même si les autres tournent autour de moi

Sans l'expliquer je n'ai d'yeux que pour toi

Regarde-moi au moins une fois

Et tu verras surement ce que je vois

Même si les autres tournent autour, autour de moi

J'ai beau lutter je n'ai d'yeux que pour toi

Regarde-moi encore une fois

Je t'es rêvée cherché, imaginé jours et nuits

Sans jamais trop m'approché jamais je n'aurais crus voir en lui

Celui ke je cherchais tout près dans mes reves les plus abstraits

M'a rejoint sans préavis, et désormais ma vie c'est,

Pénétrer son monde et sa vie, pour qu'il me voie je suis prete à doner

Tout ce que j'ai, ce que j'ai acquis

Pour qu'il redevienne enfin comme si j'étais

Celle qui manquais à sa vie

Sans qui le goût des choses ne lui viendrait

Pour qu'il me reste je ferais tout, tout car c'est toi

Refrain

Puis j'ai tenté de l'approcher, de le séduire sans y laisser ma vie

Q'il me voie sans trop m'exposer

Qu'il rêve de moi comme moi la nuit

Puis voilà l'homme que je cherchais

Qui me regarde puis disparait

Sans avoir saisi mon cri, reprend sa route et m'oublie

Comment lui dire qu'il me plait ?

Sans lui faire peur je ne veux pas qu'il s'enfuie

Pourquoi les autres m'effraient

Sans raison claire c'est lui que j'ai choisi

Je veux qu'il sache que je fais

Out ça pour qu'il entre enfin dans ma vie

Et même si ça lui déplait, il s'y fera car moi c'est

Refrain

Entonces, hay tantas cosas que quiero decirte

Pero cada vez no me miras,

Yo no entiendo por qué no me ves,

Asi voy a pidertelo, solmamente una vez,

Cuando vengo, mira me

 
Publié par 5501 5 2 2 le 24 mars 2007, 10:20.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Sound_Soldier Il y a 9 an(s) 5 mois à 18:02
15430 6 4 4 Sound_Soldier Site web J'aime parce que ça nous change des autres chansons qui sont assez pessimistes comme "Ma Soeur". Et Vitaa nous prouve qu'elle peut parler de quelque chose de plus joyeux et de dansant, c'est bien choisi pour l'été !
C'est intéressant de savoir comment une femme tombe amoureuse d'un mec.
boubs Il y a 9 an(s) 4 mois à 19:42
10758 6 4 3 boubs eh ben psartic byby!
Sab Zorin Il y a 9 an(s) 4 mois à 15:51
12204 6 4 4 Sab Zorin Site web Berk. :-/
boubs Il y a 9 an(s) 4 mois à 20:18
10758 6 4 3 boubs merci Sab! :-D
sissidu971 Il y a 9 an(s) 3 mois à 00:27
5488 6 2 2 sissidu971 mouais ca va elle est po mal cte chanson
jla kikifonne aussi très bien :-)
boubs Il y a 9 an(s) 3 mois à 15:31
10758 6 4 3 boubs beuuhhhh!!! >:-(
The VoidVoid Il y a 9 an(s) 1 mois à 15:47
9358 6 4 3 The VoidVoid Site web beeeeeeeeeeuuuuuuuuuuuuuuuuuuurkkkk kkkkkkkkkkk >:-( >:-( >:-(
Je suis une Mouette Il y a 9 an(s) à 15:33
16367 6 4 4 Je suis une Mouette Site web ouais interessant, mais elle était pas obligée de dire trois vulgaires phrases d'espagnol qui n'apportent rien si ce n'est montrer "o tiens je suis bilingue"!
The VoidVoid Il y a 8 an(s) 10 mois à 13:33
9358 6 4 3 The VoidVoid Site web si c'est ça etre bilingue ......mdr :-D :-P
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000