Facebook

 

Paroles de la chanson «3'38» (avec traduction) par AqME

Polaroids & Pornographie (2004)
0 0
Chanteurs : AqME

Paroles et traduction de «3'38»

3'38

Alors cette chanson est trés difficile à comprendre... Si quelqu'un peut apporter des informations supplémentaires qu'il n'hésite pas !

Le chanteur se met dans la peau d'une fille qui aurait en fait tué ses parents et son amour. Alors qu'elle les regrette beaucoup mais dans le refrain il semble que quelque chose chez elle, ses plaisirs et désirs guident ses actions car une parole vient à la fin du refrain :
"Oublie les"

Alors que pourtant elle est attaché à ses parents et son amour.

"L'enfer est réel dans un eden artificiel"
Ce qui montre que même en vivant dans le meilleur des mondes, l'on peut connaître de grands malheurs.

Les yeux de l'innocence
Les yeux de l'innocence
A l'age de l'insouciance
A l'age de l'insouciance
Mais depuis peu je suis jeune orpheline
Mais depuis peu je suis jeune orpheline
J'ai perdu mes parents
J'ai perdu mes parents
Au beau milieu d'un champ
Au beau milieu d'un champ
Ils recoltaient la mort pour pouvoir vivre
Ils recoltaient la mort pour pouvoir vivre

L'enfer est réel dans un eden artificiel
L'enfer est réel dans un eden artificiel

Refrain :
Refrain :
Peu importe le sang sur mes mains
Peu importe le sang sur mes mains
Meme le mien
Meme le mien
Car seul compte mon pur plaisir
Car seul compte mon pur plaisir
Oublie-les
Oublie-les

Je porte en moi l'enfant
Je porte en moi l'enfant
D'un symbole de justice
D'un symbole de justice
Mais depuis peu je suis victime et veuve
Mais depuis peu je suis victime et veuve
J'ai perdu mon amour
J'ai perdu mon amour
J'ai peur de perdre encore
J'ai peur de perdre encore
La chair de ma chair ma vie aussi
La chair de ma chair ma vie aussi

L'enfer est réel dans un eden artificiel
L'enfer est réel dans un eden artificiel

[refrain]
[refrain]

 
Publié par 9703 6 4 3 le 9 mars 2007, 21:43.
 

Vos commentaires

LiTtLe MaLiCiA Il y a 8 an(s) 9 mois à 17:46
5335 5 2 2 LiTtLe MaLiCiA Bon après la petite annonce de Thomas au concert donné a la kulturfabrik, cette chanson parle de la drogue!
La jeune fille parle de personne qu'elle a perdue a cause de la drogue! L'eden artificiel représente les allusination que l on a par la drogue, et la douleur est toujours présente mailgrès tout!
Little Dolls Il y a 6 an(s) 5 mois à 12:24
10660 6 4 3 Little Dolls Site web "L'enfer est réel dans un eden artificiel" :-\ <:-)
Caractères restants : 1000