Facebook

 

Paroles de la chanson «Once Upon A Time» (avec traduction) par Air

Pocket Symphony (2007)
0 0
Chanteurs : Air
Voir tous les clips Air

Paroles et traduction de «Once Upon A Time»

Once Upon A Time (Il Etait Une Fois)

No time before it's too soon
Pas le temps avant, il est trop tôt
No time after it's too late
Pas le temps après, il est trop tard
Time's getting old, time's over now
Le temps vieillit, le temps s'est écoulé maintenant
Don't try to be on time
N'essaie pas d'être à l'heure
Don't try to run after time
N'essaie pas de courir après la montre
Time's getting on, time's over now
Le temps passe, le temps s'est écoulé maintenant

I'm a little boy, you're a little girl
Je suis un petit garçon, tu es une petite fille
Once upon a time
Il était une fois
I'm a little boy, you're a little girl
Je suis un petit garçon, tu es une petite fille
Once upon a time
Il était une fois
Time's getting on, time's over now
Le temps passe, le temps s'est écoulé maintenant
I'm a little boy, you're a little girl
Je suis un petit garçon, tu es une petite fille
Once upon a time
Il était une fois
I'm a little boy, you're a little girl
Je suis un petit garçon, tu es une petite fille
Once upon a time
Il était une fois
Time's getting on, time's over now
Le temps passe, le temps s'est écoulé maintenant

I'm a little boy, you're a little girl
Je suis un petit garçon, tu es une petite fille
Once upon a time
Il était une fois
I'm a little boy, you're a little girl
Je suis un petit garçon, tu es une petite fille
Once upon a time
Il était une fois
Time's getting on, time's over now
Le temps passe, le temps s'est écoulé maintenant
I'm a little boy, you're a little girl
Je suis un petit garçon, tu es une petite fille
Once upon a time
Il était une fois
I'm a little boy, you're a little girl
Je suis un petit garçon, tu es une petite fille
Once upon a time
Il était une fois
Time's getting on, time's over now
Le temps passe, le temps s'est écoulé maintenant

 
Publié par 10921 5 3 3 le 10 mars 2007, 23:02.
 

Vos commentaires

¤MaNa_SaMa¤ Il y a 9 an(s) 10 mois à 17:28
5470 5 2 2 ¤MaNa_SaMa¤ Quoiii :-O ???Aucune remarque et note sur cette chanson :-O
Tant pis je serai la premiere 8-D lol
Magnifique chanson de air <3
VIVE AIR 8-D !!!!!
TiboF Il y a 9 an(s) 10 mois à 21:40
8074 6 3 3 TiboF Site web Belle balade, normalement je lui le second à mettre mon message 8-D mais bon j'aurais bien pu être le premier >:-( !!! Enfin je vais pas gueuler sur tout le monde rien que pour ça !! Surtout sur cette magnifique chanson de Air !!! Que de la beauté dans la chanson.
o.O peace O. Il y a 9 an(s) 10 mois à 18:59
8170 6 3 3 o.O peace O. je suis contente du retour de Air, et elle est belle cette chanson
beuz Il y a 9 an(s) 9 mois à 20:33
5369 5 2 2 beuz Site web belle chanson!!! je vien de découvrir AIR, et je ne me lasse pa découter surtou cette song. jaime bocou <3
Dart974 Il y a 9 an(s) 9 mois à 19:02
5268 4 2 2 Dart974 Site web Magnifique ballade effectivement, les sons sont comme des boucles qui nous entourent, aussi purs que le cristal.. oula je m'emporte la.. lol

Bravo a eux pour ce magnifique morceau !
le lapin bleu Il y a 9 an(s) 8 mois à 13:04
5990 6 3 2 le lapin bleu je dirais meme plus pas mal du tout!!
en passant, avez vous vu le clip e "mer du Japon"?? il est canon, un fond bleu ciel, et deux danceuse faisant une coregraphie contemporaine avec un dragon leur tournant autour... il est canon!!! <3
Bachelorette Il y a 9 an(s) 5 mois à 23:43
8035 5 3 3 Bachelorette Superbe 8-D
Caractères restants : 1000