Facebook

 

Paroles de la chanson «End Up Like This» (avec traduction) par Son Of Dork

Welcome To Loserville (2005)
0 0
Chanteurs : Son Of Dork

Paroles et traduction de «End Up Like This»

End Up Like This ()

En construction

Just called to let you know
Je t'ai juste appellé pour te faire savoir
I've got to let go
Que je devais laisser allé les choses
Couldn't stand back and watch this
Je ne pouvais pas rester derrière et regarder ça
You went behind my back
Tu es arrivé derriere mon dos
Through a subtrack
Venant d'une seconde voie
And then that's when I lost it
C'est a partir de là que j'ai tout perdu

I can't believe I kid myself
Je ne peux pas croire
That you were ever worth this...
Que tu en es deja vallu la peine...

Read between these lines
Lire entre les lignes
A hundred times
Un millier de fois
And realise
Et realiser
There'll be no compromises
Qu'il n'y aura aucun compromis
Not before I die
Pas avant que je meurt
Or in another life
Ou dans une autre vie
How'd we end up like this ?
Comment en étons arrivé là ?

When you made up with her
Lorsque tu t'es mis avec elle
It's just like a blur
Tout était flou
But it still plays in my head
Mais cette scène repasse toujours dans ma tête
And who will you become
Mais qui deviendras tu
Now that we're done
Maintenant que c'est fini
Bet that I couldn't stand you
Je ne pense pas pouvoir te faire face

I can't believe I kid myself
Comment les choses ont elles pu tourner aussi mal ?
That you were ever worth this...
Tourner aussi mal ?
(Worth this... )
Comment les choses ont elles pu tourner aussi mal ?

Read between these lines

A hundred times

And realise

There'll be no compromises

Not before I die

Or in another life

How'd we end up like this ?

How'd we end up like this ?

How'd we go so wrong ?

Go so wrong

How'd we go so wrong ?

Read between these lines

A hundred times

And realise

There'll be no compromises

Not before I die

Or in another life

How'd we end up like this ?

How'd we end up like this ?

How'd we end up like this ?

How'd we end up like this ?

 
Publié par 6964 6 4 2 le 12 mars 2007, 13:17.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Foools Il y a 7 an(s) 6 mois à 23:51
5434 6 2 2 Foools Site web Cette chanson est magnifique. C'est un chef d'oeuvre digne de Bourne. <3
Caractères restants : 1000