Paroles et traduction de la chanson «Accept Things» par Dolores O'Riordan

Accept Things (Accepte les choses)

Apparement il s'agit d'une histoire d'amitié qui n'en est pas vraiment une...

Un envie l'autre et n'accepte pas en son fort intérieur d'être l'ami de quelqu'un (par profit peut etre ? ) et de l'envier...
It's easy to see that you're envious of me
C'est facile à voir que tu m'envies
Il nie en quelque sorte son attitude

Il faut qu'il accepte et qu'il fasse en sorte que ce soit plus facile pr lui et ne pas se compliquer la vie
Make it easy to accept things
Fais que ce soit simple d'accepter les choses

Sans oublier ceux qui ont compté pr lui, qui ont été présents pr lui
You should not forget the people you met
Tu ne devrais pas oublier les gens que tu as rencontrés

You seem to forget
Tu sembles oublier
The place that we met
La place que nous avons occupé
Protected and warm
Protégés et au chaud
In the perfect storm
Dans cette effroyable tempête

I think you pretend
Je pense que tu prétends
That you are my friend
Etre mon ami
It's easy to see
C'est facile à voir
That you're envious of me
Que tu m'envies

Hold, Hold, Hold, Hold
Tiens, tiens, tiens, tiens

You should open your eyes
Tu peux ouvrir les yeux
Make it easy to accept things
Fais que ce soit simple d'accepter les choses
You should open your eyes
Tu peux ouvrir les yeux
Make it easy to accept things
Fais que ce soit simple d'accepter les choses
Accept things
D'accepter les choses

You should not forget
Tu ne devrais pas oublier
The people you met
Les gens que tu as rencontrés
On the way up
Quand tu allais bien
Or on the way down
Ou quand tu déprimais

Hold, Hold, Hold, Hold
Tiens, tiens, tiens, tiens

You should open your eyes
Tu peux ouvrir les yeux
Make it easy to accept things
Fais que ce soit simple d'accepter les choses
You should open your eyes
Tu peux ouvrir les yeux
Make it easy to accept things
Fais que ce soit simple d'accepter les choses
Accept things
D'accepter les choses