Facebook

 

Paroles de la chanson «Tout Le Monde» (avec traduction) par Carla Bruni

Quelqu'un M'a Dit (2003)
0 0
Chanteurs : Carla Bruni
Voir tous les clips Carla Bruni

Paroles et traduction de «Tout Le Monde»

Tout Le Monde (Tout Le Monde)

Dans cette chanson 'Tout le monde', Carla Bruni nous entraine dans la vie banale d'une personne qu'elle nomme dans la chanson Tout le monde.
Grace à cette appéllation on peut faire une correspondance avec la vrai signification du mot c'est-à-dire la presque totalité des gens.
Elle parle dans sa chanson de la vie qui défile et du fait que les gens n'y prêtent pas attention, que toute notre vie passe rapidement et qu'en réalité l'enfance n'est jamais réellement loin même lorsqu'on vieillit.
Elle parle également de la solitude qui est souvent présente dans la vie des gens, tout le monde s'est déjà senti triste au cour de son existance.

Tout le monde est une drôle de personne,
Tout le monde est une drôle de personne,
Et tout le monde a l'âme emmêlée,
Et tout le monde a l'âme emmêlée,
Tout le monde a de l'enfance qui ronronne,
Tout le monde a de l'enfance qui ronronne,
Au fond d'une poche oubliée,
Au fond d'une poche oubliée,
Tout le monde a des restes de rêves,
Tout le monde a des restes de rêves,
Et des coins de vie dévastés,
Et des coins de vie dévastés,
Tout le monde a cherché quelque chose un jour,
Tout le monde a cherché quelque chose un jour,
Mais tout le monde ne l'a pas trouvé,
Mais tout le monde ne l'a pas trouvé,
Mais tout le monde ne l'a pas trouvé.
Mais tout le monde ne l'a pas trouvé.

Il faudrait que tout le monde réclame auprès des autorités,
Il faudrait que tout le monde réclame auprès des autorités,
Une loi contre toute notre solitude,
Une loi contre toute notre solitude,
Que personne ne soit oublié,
Que personne ne soit oublié,
Et que personne ne soit oublié
Et que personne ne soit oublié

Tout le monde a une seule vie qui passe,
Tout le monde a une seule vie qui passe,
Mais tout le monde ne s'en souvient pas,
Mais tout le monde ne s'en souvient pas,
J'en vois qui la plient et même qui la cassent,
J'en vois qui la plient et même qui la cassent,
Et j'en vois qui ne la voient même pas,
Et j'en vois qui ne la voient même pas,
Et j'en vois qui ne la voient même pas.
Et j'en vois qui ne la voient même pas.

Il faudrait que tout le monde réclame auprès des autorités,
Il faudrait que tout le monde réclame auprès des autorités,
Une loi contre toute notre indifférence,
Une loi contre toute notre indifférence,
Que personne ne soit oublié,
Que personne ne soit oublié,
Et que personne ne soit oublié.
Et que personne ne soit oublié.

Tout le monde est une drôle de personne,
Tout le monde est une drôle de personne,
Et tout le monde a une âme emmêlée,
Et tout le monde a une âme emmêlée,
Tout le monde a de l'enfance qui résonne,
Tout le monde a de l'enfance qui résonne,
Au fond d'une heure oubliée,
Au fond d'une heure oubliée,
Au fond d'une heure oubliée.
Au fond d'une heure oubliée.

 
Publié par 6037 5 3 2 le 11 avril 2007, 15:53.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000