Facebook

 

Paroles de la chanson «Tu M'manques» (avec traduction) par Narkoi

0 0
Chanteurs : Narkoi

Paroles et traduction de «Tu M'manques»

Tu M'manques ()

Narkoi, chanteur participant à L'Assemblée avec Ironik et Papaz !
Il raconte simplement à quel point il a réalisé qu'il aimait son ex copine, avec qui il a entretenu une relation pendant 3 ans de temps !
L'amour, le vrai. . L'avez-vous connue ? ! Certains l'ont vécu, d'autres le vive encore aujourd'hui !
Keep Hope Babie

[ Refrain ]

When I feel I want you outta here

When I curse and break out everything

I just look up on your face thinkin' where's the love...

OOohh

When you feel you want me outta here

When you curse and break out everything

You juste look up on my face and say where's the love, Where's the love. .

Ça l'air qu'on s'attache à du monde

Mais quand l'monde part on s'rend compte que y'a personne d'acquis

J'l'ai compris avec mon ex blonde

J'avais tout c'qu'un homme cherche

Maintenant j'suis perdu comme un orchestre pas d'chef

Au moin y m'reste ma noblesse

J'avais une perle

J'ai bâti des souvenirs que j'veux pas perdre

Comme son odeur et ses lèvres ( J't'm namour )

Le soir dans mon bed

Tu peux encore compter sur moi pis mon aide

J'ai pt'être pas toute les bonnes qualités mais au moin chu resté honnête.

T'as besoin de temps

T'as besoin de changement

Cé tough quand j'l'entends

Mais ma flamme pour toi va s'éteindre lentement

Profite d'la vie comme tu voulais Jess

J'te mentirais si j'te disais qu'tu m'manques pas princesse. .

Mes nuits sont froides

Mes journées sont longues

Trois ans d'belle relation pis d'secrets partagés vont mourrir dans l'ombre

Après les milles " Je t'aime " penses-tu que j'peux t'oublier ?

J'ai encore mal. . J'ai juste envie d'le crier

[ Refrain ]

When I feel I want you outta here

When I curse and break out everything

I just look up on your face thinkin' where's the love...

OOohh

When you feel you want me outta here

When you curse and break out everything

You juste look up on my face and say where's the love, where's the love. .

Parce qu'les paroles s'envolent mais les écrits restent en vie

Une chance que j'lis tes lettres le soir quand j'm'ennuie

J'veux t'oublier mais t'es encore présente dans mon sommeil

Souvent j'rêve qu'on est ensemble les pieds dans l'sable

Pis la face au soleil

J'viens d'boire une couple de bières

J'ai envie d'te parler

J'ai envie d'te serrer dans mes bras

J'ai envie d't'embrasser

Si tu te souviens tout c'qu'on s'disait à propos d'nous

" J't'aime beaucoup "

J'aurais du me méfier des mots doux

C'est vrai qu'l'amour ça rend aveugle

J'voyais plus claire

Là j'feel mieux les yeux ouverts

Parc'que j'te vois quand j'ferme les paupières

Mais malgré tout j'regrette rien

Parce qu'on a eu du bon temps

J'contrôle pas mes sentiments ni les tiens

Surtout pas l'destin

Peut-être qu'un jour on va r'croiser les même chemins

Peut-être qu'un jour on va croiser les même mains

Mais pour l'instant j'laisse le temps faire les choses

En m'rappellant chaque jour les étincelles qui avait dans tes beaux yeux

[ Refrain ]

When I feel I want you outta here

When I curse and break out everything

I just look up on your face thinkin' where's the love...

OOohh

When you feel you want me outta here

When you curse and break out everything

You juste look up on my face and say where's the love, where's the lovee. .

C'est vrai qu'tu m'manques

J'me demande toujours à quoi tu penses

Comme toute les fois où j'aurait du parler au lieu d'garder l'silence

J'avoue que des fois j'tais pas l'même gars qu't'avais connu aujourd'hui j'men veux

Mais grâce à nous deux j'évolue

J'aurais voulu être l''homme parfait pour toi

Mais à force de jouer l'faux prince charmant un jour ça parait

C'est vrai j'aurais voulu être l'homme parfait. . Pour vrai là. .

T'as tout l'temps voulu que j't'écrive une chanson. .

J'aurais du l'faire avant

Tu m'manques. .

Alone in bed keep wondering why

What you did was thanks to me girl

In my head keep questionning How the helll you drove me so crazy baby woOoHh

Those things I said

I didn't lie, and I really

Didn't mean to make you cry (Didn't mean to make you cry)

You and Me's dead

Don't ask me why

I think that we both know what we did

[ Refrain ]

When I feel I want you outta here

When I curse and break out everything

I just look up on your face thinkin' where's the love...

OOohh

When you feel you want me outta here

When you curse and break out everything

You juste look up on my face and say where's the love, where's the love. .

 
Publié par 5298 4 2 2 le 16 avril 2007, 22:06.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000