Paroles et traduction de la chanson «Les Nuits Parisiennes» par Louise Attaque

Les Nuits Parisiennes

Cette chanson est un des premiers succès de Louise Attaque. Le chanteur nous dit qu'il aimerait voyager, passer ses soirées ailleurs qu'à Paris
"J'vis toujours des soirées parisiennes
Et j'voudrais vivre des soirées belles à Sienne"
Sienne est une ville d'Italie de 62000 habitants située en Toscane.

Il est aussi question d'aller au Brésil, pays connu pour l'ambiance de fête avec les danseuses brésiliennes, en particulier à Rio de Janeiro.
"Et j'voudrais vivre des soirées brésiliennes"

On constate des jeux de mots dans la chanson :
"Et vivre au vent, à feu, à sang, m'ouvrir au sentiment"
Qui peut aussi se dire
"Et vivre au vent, à feu, à cent, m'ouvrir sang, tu mens"

En attendant, si vous voulez faire des soirées parisiennes, allez voir sur http : //www. soireesparisiennes. com/ ^^

J'vis toujours des soirées parisiennes

Et j'voudrais vivre des soirées belles à Sienne

Et vivre au vent, à feu, à sang, m'ouvrir au sentiment

Commencer par voir si l'amour bat son plein

Et si Lucien il a perdu son chagrin

J'voudrais t'emmener au-dessus d'un volcan

Brûler mes os, faire transpirer mes sentiments

Et j'vis toujours des soirées parisiennes

Et j'voudrais vivre des soirées brésiliennes

Et t'emmener haut, t'saluer bas, chanter des chansons

Chanter tout bas notre amour pour les quatre saisons

Commencer par voir si c'est pour aujourd'hui

Ou bien tout ça si c'est pas compris

J'voudrais bénéficier de ton absence

J'voudrais savoir pour ce soir

Et j'vis toujours des soirées parisiennes

Et j'voudrais vivre des soirées brésiliennes

Mais moi j'vis toujours des soirées parisiennes

Et j'voudrais vivre des soirées belles à Sienne

J'vis toujours des soirées parisiennes

Et j'voudrais vivre des soirées belles à Sienne

J'vis toujours des soirées parisiennes

Et j'voudrais vivre des soirées belles à Sienne

Moi j'vis toujours des soirées parisiennes

Et j'voudrais vivre des soirées belles à Sienne

Et j'vis toujours des soirées parisiennes

Et j'voudrais vivre des soirées belles à Sienne

Et j'vis toujours des soirées parisiennes

Et j'voudrais vivre des soirées belles à Sienne

Et j'vis toujours des soirées parisiennes

Et j'voudrais vivre des soirées belles à Sienne