Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Mangez-moi ! Mangez-moi !» par Billy Ze Kick

Un après-midi d'automne

On avait trouvé un moyen de locomotion

Alors on est partis à la cambrousse

Les champs étaient humides et suffisamment acides

C'était le bon moment pour aller cueillir des champignons

(Refrain) :
Mangez-moi ! Mangez-moi ! Mangez-moi ! x2

C'est la chant du psylo qui supplie

Qui joue avec les âmes

Et ouvre les volets de la perception

Il pleuvait beaucoup ce jour là

Heureusement on avait des capuches

Et surtout des pochons solides

Là-bas des vaches nous regardaient

D'un air complice et détendu

Y'avait plus qu'à s'y mettre

Pour assurer la cueillette

(Refrain)

Est-ce que c'est un bon ?

Mais non c'est pas un bon

Car y'a pas de téton

Et puis il est trop plat

Il a pas la bonne couleur

Ne nous décourageons pas

Ouvrons les oreilles et écoutons

(Refrain)

O toi, tu marches comme un canard

Mais c'est mieux pour le voir

Oh, putain j'ai mal au dos

Y faudrait un détecteur

Tiens voilà un mégot d'pétard

Ça doit être un très bon champs

Ou alors y'en a qui sont passés déjà

Et sûrement qu'ils ont tout raflé

C'coin là c'est sûr il est connu

Putain franchement comment veux-tu

Maintenant il est trop tard

On est bien avancé

On a les pieds tout mouillés

Mangez-moi ! Mangez-moi ! Mangez-moi ! x2

Plutôt que de m'écraser

Pourquoi ne pas me manger

(Répétition 1)

(Refrain)

Gare à la descente x3

Down down

Down down

Bonne chance.

 
Publié par 14307 5 5 7 le 17 avril 2007 à 12h49.
Billy Ze Kick Et Les Gamins En Folie (1994)
Chanteurs : Billy Ze Kick

Voir la vidéo de «Mangez-moi ! Mangez-moi !»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Freddie 4 life Il y a 17 an(s) 3 mois à 02:51
9285 3 4 6 Freddie 4 life Site web Si vous voulez des paroles de chansons françaises allez sur Paroles.Net au lieu de nous polluer. Ici on est sur un site DE TRADUCTIONS!
O°vanille°O Il y a 17 an(s) 2 mois à 08:47
6092 2 3 7 O°vanille°O J'adore cette chanson, elle me rapelle des souvenirs quand j'était ptite... :'-)
Mark Renton Il y a 17 an(s) 1 mois à 18:47
5456 2 2 6 Mark Renton c'est trop bon!!!! a chaque fois que je l'ecoute je debloque sur les paroles "tiens voila un megot d'petard"...
C'est vraiment une chanson de malade.
Big Up Manu
Elo-Kitty Il y a 16 an(s) 5 mois à 21:54
5902 2 3 5 Elo-Kitty Mdrrr ça a marqué notre enfance!! Petite j'étais trop trop fan de cette chanson :-D
LaFill£_dµChat_N0ir£ Il y a 16 an(s) 4 mois à 20:58
6861 2 4 7 LaFill£_dµChat_N0ir£ Site web "Freddie 4 life" t'as vus qu'il y avait des paroles ? Vas t'acheté des yeux mon vieux !! 8-|
Freaking Freck Il y a 14 an(s) 1 mois à 21:35
11689 3 3 6 Freaking Freck Oui extra cette chanson, même si elle n'a pas tout à fait le même sens quand on est enfant et plus tard... :-/
Caractères restants : 1000