Paroles et traduction de la chanson «Enough» par BarlowGirl

Enough (Assez)

et ** : J'ai eu beaucoup de mal à le traduire donc si quelqu'un a une meilleure traduction c'est volontier !

All of You is more than enough for
Tu es plus qu'assez pour
All of me for every thirst and every need
Moi toute entière*, pour toute soif et chaque besoin
You satisfy me with Your love
Tu me satisfais avec ton amour
And all I have in You
Et tout ce que j'ai en Toi
Is more than enough
Est plus qu'assez

You are my supply
Tu es mes vivres
My breath of life
Mon souffle de vie
Still more awesome than I know
Plus impressionant que je ne savais
You are my reward
Tu es ma récompense
Worth living for
Interessant à vivre
Still more awesome than I know
Plus impressionant que je ne savais

You're my sacrifice of greatest price
Tu es mon sacrifice de plus grande valeur
Still more awesome than I know
Plus impressionant que je ne savais
You're my coming King You're everything
Tu es mon Roi. Tu es tout
Still more awesome than I know
Plus impressionant que je ne savais

All of You is more than enough for
Tu es plus qu'assez pour
All of me for every thirst and every need
Moi toute entière, pour toute soif et chaque besoin
You satisfy me with Your love
Tu me satisfais avec ton amour
And all I have in You
Et tout ce que j'ai en ToiTu es plus qu'assez pour
All of You is more than enough for
Moi toute entière, pour toute soif et chaque besoin
All of me for every thirst and every need
Tu me satisfais avec ton amour
You satisfy me with Your love
Et tout ce que j'ai en Toi
And all I have in You
Est plus qu'assez