Facebook

 

Paroles de la chanson «écris L'histoire» (avec traduction) par Grégory Lemarchal

Je Deviens Moi (2005)
1 0
Chanteurs : Grégory Lemarchal
Voir tous les clips Gregory Lemarchal

Paroles et traduction de «écris L'histoire»

écris L'histoire

Sortit en 2005, le tout premier album (bien que l'on ait l'impression que ce chanteur a une longue carrière derrière lui) de Grégory Lemarchal, "Je deviens moi", connaît un énorme succès et sera disque d'or...
Son tout premier extrait, (single) "Ecris l'histoire" raconte une "avant-histoire" d'amour.

Comme avant chaque histoire d'amour, il se pose de nombreuses questions notamment celle qui est de savoir si cette amour est possible ou non, autrement dit, si ses sentiments sont réciproques...
Il ne sait pas vraiment ce que veut cette femme ainsi que le montre les nombreuses questions qu'il lui adresse :
"Un amour ou pas ? "
"Voudrais-tu de moi ? "

Il est amoureux mais se demande ce qu'il faut faire pour que ces sentiments soient réciproques :
"Dis-moi tu m'préfères,
A genoux,
Parti ou par terre
A tes pieds
Pour avoir l'air,
De n'pas être rien ? "

"Que veux-tu de moi ? -J'attendrai que tu me le dise "

Il est partagé entre le sentiment qu'elle ne veut pas de lui et le contraire... .
Il est doute entre deux idées contradictoires ainsi que le montre les nombreuses contradictions :
"Voudrais-tu me voir, m'approcher/ m'oublier ? ",
"m'inviter/ n'pas savoir"
"rester/me laisser ici"
"m'effacer/m'avancer"
"tout te dire/ me taire"
...

PS : AU REVOIR PETIT PRINCE ! !

Voudrais-tu me voir ?

M'oublier,

M'approcher, me croire ?

M'inviter,

Ou'n pas savoir,

Quand viendra la fin ?

C'est toi qui chosis,

De rester,

Me laisser ici,

En douter

C'est toi aussi qui sait

Et c'est bien.

Que veux-tu qu'je fasse ?

M'effacer ou

M'avancer,

Pour être dans ta trace

Tout te dire

Ou bien me taire

Que veux-tu que je fasse ?

Refrain :

Ecris l'histoire,

Tout c'que tu voudras entre

Mes lignes.

Ton territoire,

Etendu si loin sur le mien.

Ecris l'histoire

Dans ma mémoire

Mais n'écris jamais la fin !

(Mais n'écris jamais la fin ! )

Dis-moi tu m'préfères,

A genoux,

Parti ou par terre

A tes pieds

Pour avoir l'air,

De n'pas être rien ?

Faut-il que j'arrête ?

Un mot et

J'n'en fais qu'à ta tête

J'disparais,

J'change de planète,

Sauf si tu m'retiens.

Que veux-tu de moi ?

J'attendrai que tu me le dises

Un amour ou pas ?

Quelqu'un qui te demande à toi :

Voudrais-tu de moi ?

Refrain;

Ecris l'histoire,

Tout c'que tu voudras entre

Mes lignes.

Ton territoire,

Etendu si loin sur le mien.

Ecris l'histoire

Dans ma mémoire,

Mais n'écris jamais la fin !

(Mais n'écris jamais la fin ! )

Ecris l'histoire,

Tout c'que tu voudras entre

Mes lignes.

Ton territoire,

Etendu si loin sur le mien.

Ecris l'histoire,

Dans ma mémoire,

Mais n'écris jamais la fin !

(Mais n'écris jamais la fin ! )

 
Publié par 8087 6 3 3 le 2 mai 2007, 18:40.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
O°vanille°O Il y a 9 an(s) 8 mois à 18:42
6027 6 3 2 O°vanille°O Repose en paix ptit ange :-(
8-Sick^girl-8 Il y a 9 an(s) 8 mois à 19:03
5252 4 2 2 8-Sick^girl-8 un gars extraordinaire qui laisse bcp et que je n'oublirais pas!
On t'aime!repose en paix petit ange!
La vie nous a séparé de toi bien vite,mais grace à lui plein de choses resteront dans les mémoires!
Une voix magnifique!
Condoléance à Karine,à ses parents,sa soeur et ses proches
DreAmeuZzZ Il y a 9 an(s) 8 mois à 15:35
5558 6 2 2 DreAmeuZzZ Site web GREGORY Rest In Peace <3 Les anges ne meurent jamais... LOVE
Sarah0206 Il y a 9 an(s) 8 mois à 21:05
5187 3 2 2 Sarah0206 Tu vas nous manquer grégory :-( Mais on ne t'oubliera jamais ! :-( Repose en paix ptit ange :-(
R0Ck-N-L0Ve Il y a 9 an(s) 8 mois à 08:39
6036 5 3 2 R0Ck-N-L0Ve Site web Je l'adorais tellement...Ce qu m'énervent c'est que les gens écoutent leur chansons que quand il est mort..pareil pour les dons pour la recherche...Je l'ai toujours adorée je n'arrête pas de pleurer je me demande si le Bon DIeu existe vraiment parfois... :-( :-( :-(
GreenDay loveuse Il y a 9 an(s) 8 mois à 21:52
8087 6 3 3 GreenDay loveuse J'voulais juste dire qu'aujourd'hui c'est l'anniversaire de Grégory et que je lui souhaite un joyeux anniversaire même s'il n'est plus là parmi nous pour le fêter, je considère comme dreameuz que les anges ne meurent jamais...
yasmina0 Il y a 9 an(s) 8 mois à 22:29
11834 5 4 4 yasmina0 oui exact :-(
Bon anniversaire à toi Greg :-°
loveblue Il y a 9 an(s) 7 mois à 11:50
6118 5 3 2 loveblue 2 artistes ont rendu hommage a ce chanteur parti trop tot
aller voir la chanson elle est magnifique
C'est "une voix d'ange" de Christopher Lohr et de Anthony Fabien
"'StarLight"'* Il y a 9 an(s) 5 mois à 11:34
5405 6 2 2 "'StarLight"'* <3 tu nous manque petit prince...je n'oublierais jamais ce concert du 25 mai 2005 et ta magnifique interprétation de "the show must go on".....
tu resteras gravé dans mon coeur à jamais.... <3 <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000