Facebook

 

Paroles de la chanson «Celui Que J'étais» (avec traduction) par Emmanuel Moire

Là Où Je Pars (2006)
0 0
Compositeurs : Emmanuel Moire
Chanteurs : Emmanuel Moire
Auteurs : Lionel Florence
Éditeurs : Warner Chappell Music France, Pilotis
Voir tous les clips Emmanuel Moire

Paroles et traduction de «Celui Que J'étais»

Celui Que J'étais ()

Tout comme Christophe Maé (Monsieur le Frère du Roi), Emmanuel Moire, interprète du Roi Soleil dans la comédie musical du même nom, a sorti son premier album solo, intitulé 'Là où je pars'. Cette chanson en est le premier titre.

Elle nous explique qu'il faut parfois faire des choix, dont celui de laisser 'celui que l'on on étais' derrière nous : c'est à dire recommencer à zéro. Tout ça pour pouvoir être libre et enfin être 'nous', la personne que l'on attendait vraiment et qui étais cachée dans notre intérieur.
Elle nous dit aussi que le hasard n'existe pas, que tout ce qui arrive est dû à des choix que nous avons faits, à un moment donné. Cela nous apprends que l'on est seul maître de notre destin et que nous seul pouvons décider de notre avenir.

Au final, cette chanson est un appel à devenir ce que l'on veut vraiment être et à ne pas être ce que les autres voudraient que l'on soit. Il ne faut pas hésiter à chercher sa voie et surtout, à la trouver =)

Ce n'était pas moi

C'était un autre

Qui me ressemblait

On fait des choix

On fait des fautes

Pas de regret

Tout n'est qu'une histoire

De cailloux que l'on sème

De savoir où aller

Et d'être soi même

Laisser derrière soi

Les rêves que l'on traîne

Un avenir tout droit

Pour être soi-même

Savoir où l'on va

Celui que j'étais

Je le laisse derrière moi

Ce que l'on devient

Ce qu'on attend

Tout reste à faire

On a chacun

Des rêves d'enfants

À satisfaire

Il n'y a pas de hasard

Les cailloux que l'on sème

Font que tôt ou tard

On devient soi-même

Laisser derrière soi

Les rêves que l'on traîne

Les avenirs tout droits

Pour être soi-même

Savoir où l'on va

Celui que j'étais

Je le laisse derrière moi

Pour faire mon chemin

Chercher un endroit

Pas à pas

Devenir quelqu'un

En trouvant ma voie

Pas à pas

Ce n'était pas moi

C'était un autre qui me ressemblait

On a en soi

Toujours un autre

Qu'on attendait

Tout n'est qu'une histoire

De cailloux que l'on sème

Il n'y a pas de hasard

Pour être soi-même

Laisser derrière soi

Les rêves que l'on traîne

Les avenir tout droits

Pour être soi-même

Savoir où l'on va

Celui que l'on est

Je laisse derrière moi

Les rêves que je traîne

Les avenirs tout droits

Derrière moi

Savoir où je vais

Laisser derrière moi

Celui que j'étais

Que j'étais.

 
Publié par 5304 5 2 2 le 10 mai 2007, 19:57.
 

Vos commentaires

elfedelorien Il y a 9 an(s) 7 mois à 20:55
5245 4 2 2 elfedelorien très belle chanson qui ouvre en beauté l'album d'Emmanuel et qui donne le ton de cet album
j'aime vraiment beaucoup :-) :-)
Bébé panda Il y a 9 an(s) 7 mois à 17:55
5287 4 2 2 Bébé  panda j'aime beaucoup moi aussi :-) :'-(
Caractères restants : 1000