Paroles et traduction de la chanson «Love Power» par The KMG's

Love Power (Le Pouvoir de l'Amour)

Can you feel the love power ?
Peux-tu sentir le pouvoir de l'amour ?
Can you feel the love ?
Peux-tu sentir l'amour ?

I wake up every morning
Je me réveille chaque matin
Another day on my own
Encore un jour passé tout seul
I'm in the eye of the storm
Je suis dans l'oeil du cyclone
And I feel so alone
Et je me sens si seul

But when I notice the sunshine (Sunshine)
Mais quand je remarque le soleil (Soleil)
The summer breeze in the air
Cela sent l'été dans l'air
And when I dream of your sweet smile
Et quand je rêve de ton doux sourire
Why should I fall into despair ?
Pourquoi devrais-je tomber dans le désespoir ?

Can you feel the love power coming your way ?
Peux-tu sentir le pouvoir de l'amour sur ton chemin ?
Can you feel the love power all day ?
Peux-tu sentir le pouvoir de l'amour tout au long du jour ?
Can you feel the love power coming your way ?
Peux-tu sentir le pouvoir de l'amour sur ton chemin ?
(Can you feel the love power ? )
(Peux-tu sentir le pouvoir de l'amour ? )

Today is another bad day
Aujourd'hui est encore une mauvaise journée
I'm gonna turn into stone
Je vais me changer en pierre
There's too much pressure on me
Il y a trop de pression sur moi
And I feel so alone
Et je me sens si seul

I feel the temperature rising (Rising)
Je sens la température monter (Monter)
There's something new in the air
Il y a quelque chose de nouveau dans l'air
And all the birds are just singing low
Et tous les oiseaux chantent juste tout bas
Why should I fall into despair ?
Pourquoi devrais-je tomber dans le désespoir ?

Can you feel the love power coming your way ?
Peux-tu sentir le pouvoir de l'amour sur ton chemin ?
Can you feel the love power all day ?
Peux-tu sentir le pouvoir de l'amour tout au long du jour ?
Can you feel the love power coming your way ?
Peux-tu sentir le pouvoir de l'amour sur ton chemin ?
(Can you feel the love power ? )
(Peux-tu sentir le pouvoir de l'amour ? )

One more time, come on (Coming your way)
Encore une fois, allez ! (Sur ton chemin)
Can you feel the love power coming your way ?
Peux-tu sentir le pouvoir de l'amour sur ton chemin ?
Can't you feel the love power ?
Ne peux-tu pas sentir le pouvoir de l'amour ?

Can you feel the love power ?
Peux-tu sentir le pouvoir de l'amour ?

Can you feel the love power ?

Can you feel the love ?

I wake up every morning

Another day on my own

I'm in the eye of the storm

And I feel so alone

But when I notice the sunshine (Sunshine)

The summer breeze in the air

And when I dream of your sweet smile

Why should I fall into despair ?

Can you feel the love power coming your way ?

Can you feel the love power all day ?

Can you feel the love power coming your way ?

(Can you feel the love power ? )

Today is another bad day

I'm gonna turn into stone

There's too much pressure on me

And I feel so alone

I feel the temperature rising (Rising)

There's something new in the air

And all the birds are just singing low

Why should I fall into despair ?

Can you feel the love power coming your way ?

Can you feel the love power all day ?

Can you feel the love power coming your way ?

(Can you feel the love power ? )

(Can't you feel the love power ? )

(Can't you feel the love power ? )

(Can't you feel the love power ? )

Can you feel the love ?

(Can you feel the love power coming your way ? )

(Can you feel the love power ? )

Can you feel the love power coming your way ?

Can you feel the love power all day ?

Can you feel the love power coming your way ?

Can you feel the love power ?

One more time, come on (Coming your way)

Can you feel the love power coming your way ?

Can't you feel the love power ?

Can you feel the love power ?