Facebook

 

Paroles de la chanson «Keep Dreaming Upside Down» (avec traduction) par October Fall

A Season In Hell (2006)
0 0
Chanteurs : October Fall

Paroles et traduction de «Keep Dreaming Upside Down»

Keep Dreaming Upside Down (Maintien Tes Rêves à L'envers)

Il n'y a pas d'explication pour ce texte

I was burning up to fall apart
Je brûlais jusqu'à tombé en morceaux
And the walls fall down around my heart
Et les murs tombent autour de mon coeur
Now I'm feeling sick
Maintenant je me sent Malade
It's always something lately
Il y a toujours quelque chose en retard

I was broken down but still looked good
J'ai été décomposé mais ai toujours été bien
I was kissing clocks, you knew I would
J'embrassais des horloges, tu as su que je
Now I'm feeling scared
Maintenant je me sent effrayer
Someone say that they miss this
Quelqu'un dit qu'ils ont ratés ça

[Chorus]
[Refrain]
The night is young
La nuit est jeune
We wait for love
Nous attendons l'amour
Upside down we dream
A l'envers nous revons
At home we sleep
A la maison nous dormons
And wait to leave
Et attendons pour partir
Upside down we dream
A l'envers nous revons
And we, are, are brighter than stars back home
Et nous, sommes, sommes plus brillant que ces étoiles derriere la maison

Don't leave so fast
Ne part pas si vite
Don't leave so fast
Ne part pas si vite

I was in the sun but feeling cold
J'ai été sur le soleil mais j'ai eut froid
I was grabbing tight but lost a hold
Je tenais fort mais j'ai perdu une prise
Now who'd wanna stay ?
Maintenant qui veut rester ?
Yeah well we're all here changing
Ouais bien nous allons tout changé ici

I was ripped apart but held by glue
J'ai été dechirer mais j'ai été tenu par la colle
I was full of lies but spoke the truth
J'ai été pleins de mensonge mais j'ai dis la vérité
Now I've lost myself
Maintenant je suis perdu
Oh I forgot how this felt
Oh j'ai oublier comment on ca sentait

[Chorus]
[Refrain]
The night is young
La nuit est jeune
We wait for love
Nous attendons l'amour
Upside down we dream
A l'envers nous revons
At home we sleep
A la maison nous dormons
And wait to leave
Et attendons pour partir
Upside down we dream
A l'envers nous revons
And we, are, are brighter than stars back home
Et nous, sommes, sommes plus brillant que ces étoiles derriere la maison

Don't leave so fast
Ne part pas si vite
Don't leave so fast
Ne part pas si vite

[Chorus]
[Refrain]
The night is young
La nuit est jeune
We wait for love
Nous attendons l'amour
Upside down we dream
A l'envers nous revons
At home we sleep
A la maison nous dormons
And wait to leave
Et attendons pour partir
Upside down we dream
A l'envers nous revons
And we, are, are brighter than stars back home
Et nous, sommes, sommes plus brillant que ces étoiles derriere la maison

Don't leave so fast
Ne part pas si vite
Don't leave so fast
Ne part pas si vite

 
Publié par 6147 5 3 2 le 16 mai 2007, 08:31.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Blooming Rose Il y a 9 an(s) 8 mois à 04:22
13474 6 4 4 Blooming Rose Site web J'aime bien cette chanson et en fait je lai découvert parce que jai appris que Hayley Williams (Paramore) y participait (elle chante le "Don't leave so fast")! ;-)
Caractères restants : 1000