Facebook

 

Paroles de la chanson «Amoureuse» (avec traduction) par Aldebert

Les Paradis Disponibles (2006)
0 0
Voir tous les clips Aldebert

Paroles et traduction de «Amoureuse»

Amoureuse (Amoureuse)

Donc, évidemment,
Aldebert parle ici des "effets" de l'amour sur une jeune fille.
Voilà.
=)

Palapapapapala X4
Palapapapapala X4

Sur ton nuage à roulettes du soir au matin,
Sur ton nuage à roulettes du soir au matin,
Tu sembles traverser les portes.
Tu sembles traverser les portes.
Il n'y a guère que les moines tibétains,
Il n'y a guère que les moines tibétains,
Pour planer de la sorte.
Pour planer de la sorte.
Si par miracle vos coeurs se soudent,
Si par miracle vos coeurs se soudent,
Vous convolerez tout deux, tout doux direction Lourdes.
Vous convolerez tout deux, tout doux direction Lourdes.
Tout est écrit tu l'aimes, il t'aime, c'est merveilleux,
Tout est écrit tu l'aimes, il t'aime, c'est merveilleux,
Dans l'évangile selon toi-même le ciel est bleu.
Dans l'évangile selon toi-même le ciel est bleu.

Quel est ce truc étrange qui la change en ange ?
Quel est ce truc étrange qui la change en ange ?
Tombée du ciel et vaporeuse, mademoiselle est amoureuse.
Tombée du ciel et vaporeuse, mademoiselle est amoureuse.
Un ange passe et traverse les cieux,
Un ange passe et traverse les cieux,
Un ange passe, je baisse les yeux.
Un ange passe, je baisse les yeux.

T'as du mal à dormir, ton plafond s'illumine,
T'as du mal à dormir, ton plafond s'illumine,
C'est pas facile de s'assoupir sous la chapelle Sixtine.
C'est pas facile de s'assoupir sous la chapelle Sixtine.
Si tu pouvais ne s'rait ce qu'une seule journée,
Si tu pouvais ne s'rait ce qu'une seule journée,
Cesser d'écrire son prénom dans la buée.
Cesser d'écrire son prénom dans la buée.
Tu l'as pris de plein fouet comme on prend une bombe,
Tu l'as pris de plein fouet comme on prend une bombe,
Dieu veut que ce qui naît sorte de ce qui tombe.
Dieu veut que ce qui naît sorte de ce qui tombe.

Quel est ce coup d'éclair qui la rend légère ?
Quel est ce coup d'éclair qui la rend légère ?
Tombée du ciel et vaporeuse, mademoiselle est amoureuse.
Tombée du ciel et vaporeuse, mademoiselle est amoureuse.
Un ange passe et traverse les cieux,
Un ange passe et traverse les cieux,
Un ange passe, je baisse les yeux.
Un ange passe, je baisse les yeux.

Tombées les fêtes, béton partout,
Tombées les fêtes, béton partout,
Tu jettes l'amour par les fenêtres,
Tu jettes l'amour par les fenêtres,
On aimerait se trouver dessous, juste ramasser les miettes.
On aimerait se trouver dessous, juste ramasser les miettes.
Combien d'entre nous souhaiteraient rayonner d'avantage ?
Combien d'entre nous souhaiteraient rayonner d'avantage ?
Déambuler comme tu le fais, le visage dans les nuages.
Déambuler comme tu le fais, le visage dans les nuages.
Le visage dans les nuages.
Le visage dans les nuages.

Rrrr Oh !
Rrrr Oh !
Palapapapapala.
Palapapapapala.

Quel est ce truc idiot, qui la rend marteau ?
Quel est ce truc idiot, qui la rend marteau ?
Tombée du ciel et vaporeuse, mademoiselle est amoureuse.
Tombée du ciel et vaporeuse, mademoiselle est amoureuse.
Quel est ce phénomène, qui la change en reine ?
Quel est ce phénomène, qui la change en reine ?
Tombée du ciel et vaporeuse, mademoiselle est amoureuse.
Tombée du ciel et vaporeuse, mademoiselle est amoureuse.
Un ange passe et traverse les cieux,
Un ange passe et traverse les cieux,
Un ange passe, je baisse les yeux.
Un ange passe, je baisse les yeux.
Un ange passe et traverse les cieux,
Un ange passe et traverse les cieux,
Un ange passe, je baisse les yeux.
Un ange passe, je baisse les yeux.

 
Publié par 5916 6 3 2 le 22 mai 2007, 17:17.
 

Vos commentaires

KaO Il y a 9 an(s) 5 mois à 17:20
6101 6 3 2 KaO Site web Rolala pourtant elle mérite d''être connu
(l)
tombée du ciel et vaporeuze, mademoiselle est amoureuse <3
Druzba Il y a 9 an(s) 3 mois à 13:31
5359 5 2 2 Druzba Je la trouve trop jolie cette chanson <3

Je pense qu'il va pas tardé à etre connu ^^
yox Il y a 9 an(s) 2 mois à 20:07
5883 5 3 2 yox Site web les paroles sont réaliste en plus ^^ :-)
Na_Lou Il y a 9 an(s) 2 mois à 17:27
5851 5 3 2 Na_Lou Site web bien sympathique cette chanson
Ces autres, aussi !
vivahervé Il y a 9 an(s) à 16:47
5363 5 2 2 vivahervé Cette chanson est trop bien j'ais écouté un extrait sur Itunes et j'ais tout de suite craqué pour la chanson <3
- Hannah _ + * Il y a 8 an(s) 11 mois à 14:34
11626 6 4 4 - Hannah _  +  * Site web oh! j'aime bien =)
Lovemylove Il y a 8 an(s) 8 mois à 20:44
5859 5 3 2 Lovemylove Un ange passe, je baisse les yeux <3
Caractères restants : 1000