Facebook

 

Paroles de la chanson «Donald Dans Les Docks» (avec traduction) par Christophe Maé

On Trace La Route (2010)
0 0
Chanteurs : Christophe Maé

Paroles et traduction de «Donald Dans Les Docks»

Donald est dans les docs

Il entend les sirènes

Un cargo sur la coque

Donald écrit " je t'aime"

Et la vie de Daisy

Elle laisse à désirer

Il y a le jour qui fuit

Elle est mise de côté

Donald est sur le pont

Il n'est pas vraiment tard

Il a coupé le son

On lui coupe les amarres

Et les yeux de Daisy

Se perdent à l'horizon

Il n'a pas su tracer

Elle savait pas dire non

C'est pas bien, c'est pas bon

On s'habitue à tout, à tout même au bonheur

Je te jure que c'est vrai

On s'habitue à tout, à tout risque à tout cœur

Je te jure que c'est vrai

Je sais bien ce qu'il en est

Je sais bien ce qu'il en est

Donalds est dans les docs

Il entend les sirènes

Un cargo sur la coque

Donald écrit "je t'aime"

Et le cœur de Daisy

Est pour toujours à prendre

Je peux pas être son ami

Vous pouvez pas comprendre

On s'habitue à tout, à tout même au bonheur

Je te jure que c'est vrai

On s'habitue à tout, à tout risque à tout cœur

Je te jure que c'est vrai

Je sais bien ce qu'il en est

Je sais bien ce qu'il en est

 
Publié par 6974 6 4 2 le 29 mai 2007, 13:23.
 

Vos commentaires

Marynn5 Il y a 9 an(s) 7 mois à 22:36
6974 6 4 2 Marynn5 Site web Je l'ai découverte sur youtube, si tu mets " christophe maé daisy" en recherche tu la trouveras, et j'ai trouvé le mp3 sur un forum lui étant consacré.
~ Lilithya ~ Il y a 9 an(s) 6 mois à 23:15
5487 5 2 2 ~ Lilithya ~ ba jcrois ça parle des marins (Donald est un marin, rappelle toi son chapeau ;-) ) et Daisy c'est la pov' fille amoureuse d'un marin qui voit jamais son gars... elle est en couple mais c'est comme si elle était seule.. et c'est triste... nan ? XD
Mais bon comme c'est une gentille fille elle atend le retour de Donald tout les 36 du mois... elle est HABITUEE ..Car 'On s'habitue à tout'

Et jpense que qd il dit 'à tout même au bonheur' il veut lui dire que ce qu'elle a n'est pas une vie, bien qu'elle y soit habituée, elle pourra aussi s'habituer au bonheur...

Bref.. chanson triste pour pleurer sur le dos des femmes de marins...

Voilà pour une ébauche d'explication ^^
Caractères restants : 1000