Facebook

 

Paroles de la chanson «Breathe Into Me» (avec traduction) par RED

End Of Silence (2006)
0 0
Chanteurs : RED
Voir tous les clips Red

Paroles et traduction de «Breathe Into Me»

Breathe Into Me (Insufle ta vie en moi)

And this is how it feels when I ignore the words you spoke to me
Et c'est ce que je ressens, quand j'ignore tes paroles
And this is where I lose myself when I keep running away from you
Et c'est l'endroit où je me perds quand je continue à te fuir
And this is who I am when, when I don't know myself anymore
Et c'est celui que je suis quand je ne me connais plus
And this is what I choose when it's all left up to me
Et c'est ce que je choisis quand tout disparaît autour de moi

[Chorus]
[Refrain]
Breathe your life into me
Insuffle ta vie en moi
I can feel you
Je peux sentir ta présence
I'm falling, falling faster
Je tombe, tombe encore plus vite
Breathe your life into me
Insuffle ta vie en moi
I still need you
J'ai encore besoin de toi
I'm falling, falling
Je tombe, je tombe
Breathe into me (x2)
Insuffle ta vie en moi (x2)

And this is how it looks when I am standing on the edge
Et c'est ce à quoi ça ressemble quand je me tiens au bord
And this is how I break apart when I finally hit the ground
Et c'est ainsi que je me brise quand je heurte finalement le sol
And this is how it hurts when I pretend I don't feel any pain
Et c'est ainsi que ça me blesse quand je prétends ne ressentir aucune douleur
And this is how I disappear when I throw myself away
Et c'est ainsi que je disparais quand je gâche ma propre vie

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Breathe your life into me
Insuffle ta vie en moi
I'm falling, falling faster
Je tombe, tombe encore plus vite
Breathe your life into me
Insuffle ta vie en moi
Falling, falling, falling
Tomber, tomber, tomber
Breathe into me (x4)
Insuffle ta vie en moi (x4)

 
Publié par 5345 5 2 2 le 3 juin 2007, 16:55.
 

Vos commentaires

thetriptych Il y a 9 an(s) 6 mois à 12:36
5485 6 2 2 thetriptych Site web Qu'attendez-vous pour mettre vos remarques?! Cette chanson est trop bien! RED rocks forever!
the.[rk / UØ].fanz Il y a 9 an(s) 6 mois à 23:00
6037 6 3 2 the.[rk / UØ].fanz Site web tu parle red sa r0ck tr0p la!! s0nt tr0p f0rt!!! vivement red
furious angel Il y a 9 an(s) 6 mois à 00:40
5335 5 2 2 furious angel oui c vrai ke red dechire grave ^^ j ai rarement vu un groupe chretien aussi bon. god bless red
Milawan Il y a 7 an(s) 11 mois à 21:21
5498 6 2 2 Milawan J'adooooore <3 <3 <3
.Closer To The Edge. Il y a 7 an(s) 5 mois à 15:51
5894 5 3 2 .Closer To The Edge. Site web Excellente music :D :-D
Ilovemusic_72 Il y a 6 an(s) 9 mois à 11:06
5179 3 2 2 Ilovemusic_72 Je ne me lasserais jamais d'écouter cette zik...J'A-D-O-R-E,elle est SUBLIME !!! <3 <3
Caractères restants : 1000