Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Là Où Je Pars» par Emmanuel Moire

Là Où Je Pars

Explication de la chanson par Emmanuel Moire (citation) :

Davide Esposito (compositeur d'"Ecris l'histoire", Gregory Lemarchal) m'avait proposé cinq chansons pour l'album. "Là où je pars" s'est imposée tout de suite et je me la suis immédiatement appropriée. Quelle fierté lorsqu'un type simple et humble comme Davide vous dit "Je n'ai jamais été aussi satisfait d'une chanson chantée par quelqu'un d'autre que moi ! " Ce morceau donne à l'album son titre, car il le résume parfaitement, il exprime ce sentiment d'un nouveau départ spirituel : "Là où je pars la vie est celle d'un nouveau monde à part. "

J'ai sur moi un peu de terre,

Un soleil si jamais j'ai froid.

J'ai aussi de quoi rêver

Si je ne m'endors pas.

J'ai sur moi des rires, des regards,

De l'oubli pour ce qui fait mal.

J'ai aussi pris un coffret

Où ranger mon courage,

Pour tout recommencer...

Là où je pars, je veux du ciel

Pour un nouveau départ.

Là où je pars...

Là où je pars, la vie est celle

D'un nouveau monde à part.

Là où je pars...

J'ai sur moi deux ou trois secrets,

Un jardin pour mieux les cacher.

J'ai enfin de quoi aimer :

Un coeur resté ouvert,

Des yeux souvent fermés...

Là où je pars, je veux du ciel

Pour un nouveau départ.

Là où je pars...

Là où je pars, la vie est celle

D'un nouveau monde à part.

Là où je pars...

J'ai sur moi l'envie de voir

Un endroit où tout découvrir.

J'ai sur moi l'envie de croire

Au bonheur, au bonheur...

Là où je pars...

Là où je pars...

Là où je pars...

Là où je pars, je veux du ciel

Pour un nouveau départ.

Là où je pars...

C'est là où je pars...

J'ai sur moi l'envie de voir

Un endroit où tout découvrir.

J'ai sur moi l'envie de croire

Au bonheur, au bonheur...

Là où je pars, la vie est celle

D'un nouveau monde à part.

C'est là où je pars...

Où je pars...

La vie est celle

D'un nouveau monde à part,

D'un nouveau monde à part...

Là où je pars...

 
Publié par 21325 4 5 7 le 14 juin 2007 à 19h33.
Là Où Je Pars (2006)

Voir la vidéo de «Là Où Je Pars»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

titedanseuse160 Il y a 16 an(s) 7 mois à 19:15
5280 2 2 4 titedanseuse160 trop magnifique cette chanson :'-)
Je suis une Mouette Il y a 16 an(s) 7 mois à 22:33
16783 4 5 7 Je suis une Mouette Site web spirituel c'est bien le mot pour notre cher Manu !!!! quel homme ! le roi soleil ! il emane de lui une telle force hmmm...sinon dommage que je ne sois pas fan de son repertoire et style et registre musical !
Caractères restants : 1000