Facebook

 

Paroles de la chanson «Rien Ni Personne» (avec traduction) par Emmanuel Moire

Là Où Je Pars (2006)
0 0
Voir tous les clips Emmanuel Moire

Paroles et traduction de «Rien Ni Personne»

Rien Ni Personne

Explication de la chanson par Emmanuel Moire (citation) :

Rodrigue Janois et William Rousseau (compositeurs de "Tant qu'on rêve encore") sont tous les deux originaires de la Sarthe comme moi. Je les ai rencontrés lors d'une soirée en l'honneur du Roi Soleil et, en discutant de nos parcours respectifs, il s'est avéré logique qu'on travaille ensemble sur mon album. "Autant croire en rien ni personne si on est là ensemble". Cette chanson a été écrite pour être une chanson de scène. Elle illustre le fait d'être réunis pour inviter les spectateurs à se lâcher et croire en leurs rêves. Je souhaite que lors des live le public la redécouvre, qu'elle leur apporte quelque chose de plus que sur l'album. Ca sera un moment pour qu'ensemble on oublie tout le reste.

A tout prendre, autant laisser

Ce qu'on peut vous raconter

Je ne suis pas

Un autre que moi

A tout vendre, autant donner

Ma vérité à partager

Avant de voir

Que rien nous sépare

A tout perdre, autant gagner

Du temps sur celui qui s'enfuit déjà

Autant

Croire en rien ni personne

Si mon coeur me questionne

Je le laisse

Faire mes choix

Autant

Croire en rien ni personne

C'est mon coeur qui pardonne

Ou me blesse

Quand il bat

Autant

Croire en rien ni personne

Si on est la ensemble

A tout fuir, autant rester

Pour demain, tel que j'étais

La seule histoire

Est dans nos regards

A tout vivre, autant rêver

D'un monde qui se contenterait de ça

Autant

Croire en rien ni personne

Si mon coeur me questionne

Je le laisse

Faire mes choix

Autant

Croire en rien ni personne

C'est mon coeur qui pardonne

Ou me blesse

Quand il bat

Autant

Croire en rien ni personne

Si on est la ensemble

Si on est là ensemble

Si on est là ensemble

Ensemble. .

Croire en rien ni personne. .

Autant

Croire en rien ni personne

C'est nos coeurs qui ordonnent

Que l'on reste

Vous et moi

Autant

Croire en rien ni personne

Si nos coeurs se questionnent

Qu'on les laisse

Faire le choix

Faire le choix

Faire le choix

Autant

Croire en rien ni personne

Si on est là ensemble

Si on est là ensemble...

 
Publié par 18930 6 4 3 le 24 juin 2007, 14:15.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000