Facebook

 

Paroles de la chanson «Heal» (avec traduction) par Leaves' Eyes

Vinland Saga (2005)
0 0
Chanteurs : Leaves' Eyes
Albums : Vinland Saga
Voir tous les clips Leave's Eyes

Paroles et traduction de «Heal»

Heal (Guérir)

S'il y a des fautes, dites-le moi ! ^^

I will escape, from here
Je vais m'échapper, d'ici
Since you went, I have counted, one year
Depuis que tu es parti, j'ai compté, un an

Wherever you go I will follow you
Peut importe où tu iras je te suivrais
Let me heal (Let me heal ! )
Laisse moi guérir (Laisse moi guérir ! )
I want to rest in your embracing arms
Je veux rester dans tes bras étreintes
Let me heal (Let me heal)
Laisse moi guérir (Laisse moi guérir ! )
Whenever you say it I will follow you
N'importe quand tu le dit je te suivrais
Say for me (Just let me heal)
Dit pour moi (Laisse-moi juste guérir ! )
I want to arise with you
Je veux surgir avec toi
Say for me !
Dit pour moi !

Herbal teas, wounded soul
Tisane, âme blessés
I will die, for you
Je mourais, pour toi

Wherever you go I will follow you
Peut importe où tu iras je te suivrais
Let me heal (Let me heal ! )
Laisse moi guérir (Laisse moi guérir ! )
I want to rest in your embracing arms
Je veux rester dans tes bras étreintes
Let me heal (Let me heal)
Laisse moi guérir (Laisse moi guérir ! )
Whenever you say it I will follow you
N'importe quand tu le dit je te suivrais
Say for me (Just let me heal)
Dit pour moi (Laisse-moi juste guérir ! )
I want to arise with you
Je veux surgir avec toi
Say for me !
Dit pour moi !

Heal me from these endless nights
Guéri moi de ces nuits sans fin
Help me to find the naked truth
Aide moi a trouver la vérité dépouillé
Heal me from these endless nights
Guéri moi de ces nuits sans fin
Help me to find the naked truth
Aide moi a trouver la vérité dépouillé

Let me heal?
Laisse-moi guérir...

Wherever you go I will follow you
Peut importe où tu iras je te suivrais
Let me heal (Let me heal ! )
Laisse moi guérir (Laisse moi guérir ! )
I want to rest in your embracing arms
Je veux rester dans tes bras étreintes
Let me heal (Let me heal)
Laisse moi guérir (Laisse moi guérir ! )
Whenever you say it I will follow you
N'importe quand tu le dit je te suivrais
Say for me (Just let me heal)
Dit pour moi (Laisse-moi juste guérir ! )
I want to arise with you
Je veux surgir avec toi
Say for me !
Dit pour moi !

Let me heal
Laisse-moi guérir
Let me heal
Laisse-moi guérir
Let me heal
Laisse-moi guérir
Let me heal
Laisse-moi guérir
Let me heal
Laisse-moi guérir
Let me heal
Laisse-moi guérir
Let me heal !
Laisse-moi guérir !

 
Publié par 14820 6 4 4 le 18 juin 2007, 00:42.
 

Vos commentaires

Blooming Rose Il y a 8 an(s) 9 mois à 02:54
13474 6 4 4 Blooming Rose Site web Comment ça, pas de remarque? lol Tout cas moi je trouve que c'est une des meilleures de Vinland Saga, même si c'est un bonus. Mais moi sur ma pochette il est marqué que c'est Elegy demo version ou quelque chose comme ça, c'est bizarre, c'est pas du tout ça ^^
Caractères restants : 1000