Facebook

 

Paroles de la chanson «My Mind's Eye» (avec traduction) par Sirenia

Nine Destinies And A Downfall (2007)
0 0
Chanteurs : Sirenia
Voir tous les clips Sirenia

Paroles et traduction de «My Mind's Eye»

My Mind's Eye (L'oeil de mon esprit)

Dans cette chanson la narratrice parle de s'emparer de l'âme d'un homme, et lui dit aussi qu'il ne voit pas son côté "obscur".
À part ça dites moi si vous comprennez quelque chose ;)

If you were here
Si tu étais ici
I'd whisper sweet nothings in your ear
Je chuchoterais des mots doux à ton oreille
And appeal to all your fears
Et appellerais toutes tes craintes
If you were mine (If you were only mine)
Si tu étais à moi (Si tu étais seulement à moi)
I'd bring you so much further down
Je t'apporterais tellement de réconfort supplémentaire
And twist your mind until the end of time
Et tordrais ton esprit jusqu'à la fin des temps

You will never realize
Tu ne réaliseras jamais
What darkness lies inside, inside my mind
Quelle obscurité se trouve à l'intérieur, à l'intérieur de mon esprit

If you are down
Si tu étais déprimé
I will come to chain you to the ground
Je viendrais t'enchaîner au sol
And penetrate your mind
Et pénétrer ton esprit
If you are lost (And if you are lost)
Si tu étais perdu (Et si tu étais perdu)
I'll be there to break you trust
Je serais là pour rompre ta confiance
And ravage all your lust for life, my love
Et ravager toute ton désir pour la vie, mon amour

You will never realize
Tu ne réaliseras jamais
What darkness lies inside, inside my mind (3X)
Quelle obscurité se trouve à l'intérieur, à l'intérieur de mon esprit (3X)

 
Publié par 13474 6 4 4 le 19 juin 2007, 00:17.
 

Vos commentaires

Xantax Il y a 9 an(s) 7 mois à 23:51
5417 5 2 2 Xantax Tout simplement magnifique , je ne voit vraiment pas quoi rajouter si ce n'est que c'est splendide ( tout comme l'album <3 <3 )
AlThOr Il y a 9 an(s) 6 mois à 21:01
11171 6 4 4 AlThOr Site web Ca se laisse écouter mais à la longue tout se ressemble sur cet album :(
Blooming Rose Il y a 9 an(s) 6 mois à 15:25
13474 6 4 4 Blooming Rose Site web Moi je trouve pas que ça se ressemble, parce que c'est une des seules que j'ai pu écoutées, mais je vais essayer de les trouvées lol ;-)
En tk je l'aime beaucoup celle-là pis je l'écoute assez souvent. <3
if_then_else Il y a 9 an(s) 6 mois à 20:04
15136 6 4 4 if_then_else Site web L'album ne revolutionne absolument rien, mais il reste assez agréable à écouter. Mais venant de Sirenia, c'est assez choquant quand même.
3azrael Il y a 9 an(s) 5 mois à 00:35
5324 5 2 2 3azrael mon gpe preferé
mais avc monica c la seule chanson qui donne du gout au noovel album
sa voie et belle mais elle est pa faite pour du metal
je prefere toojoors l'ex-vocaliste du gpe
mais bon
Caractères restants : 1000