Facebook

 

Paroles de la chanson «Kiri To Mayu» (avec traduction) par Dir En Grey

Dir En Grey
0 0
Chanteurs : Dir En Grey
Albums : Missa

Paroles et traduction de «Kiri To Mayu»

Kiri To Mayu (Brume et cocon)

Aucune pour le moment...

Otoroe kuchite yuku kono karada sae nakereba ii
Je m'en fou si j'ai perdu cette pourriture
Anata to itsu made mo aishi aeta no ni
Nous nous aimions l'un l'autre pour toujours, mais...
Kono mama watashi wo itsumo aishite hoshii tame ni
Je veux voir ton visage heureux, toujours
Anata no yorokobu kao ga mitakute itsu made mo
Alors que tu m'aimais moi, comme ça, pour toujours

Tsukue no naka ni itsu made mo shimatteta kapuseru wo...
J'atteind la capsule qui était toujours verrouillée à l'intérieur de ce bureau
Kore wo nomihoseba futari zutto kuchizuke wo
Si je prend ça, nous pourrons nous embrasser pour toujours...
Are kara dore kurai tatta no darou ne
Je suis sans toi depuis trop longtemps alors,
Anata wa kono yo ni mou inakute hi ga shizunda
Les jours depuis noyé dans la douleur
Mawari no hito wa tsugitsugi to wakare wo tsugeta kedo
Un par un j'offre mes adieux à ceux autour de moi,
Shizuka ni nemuru anata ni sotto kuchizuke wo
Mais pour toi, dormant silencieusement, je te donne doucement un baiser

Kono mama modorenai toki wo anata nashi de iki tsuzuketa
J'ai vécu hors de ces vieux jours sans toi,
Kioku ga watashi wo kurushime soko kara maku ga akimashita
Mes mémoires me peinem pour eux le rideau s'ouvre
Futari de sodateta hanatachi mo ano koro wa
Les fleurs que nous avons cueillis reflètent ce temps aussi bien
Anata no soba de kirei ni sakimidarete ita ne
Elles fleurissent entièrement, trop belles près de toi, n'est-ce pas ?
Hitotoki no yorokobi sae kurushiku nagai yoru no naka
Même mon seul moment de joie me peine, sur cette longue nuit
Eien ni mezamenai tsumetai naifu de watashi wo...
Avec ce couteau froid du sommeil éternel, je...

 
Publié par 8915 4 3 3 le 21 juin 2007, 02:13.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Grey8 Il y a 7 an(s) 10 mois à 15:24
5256 4 2 2 Grey8 Site web <3
Caractères restants : 1000