Facebook

 

Paroles de la chanson «Docteur Love» (avec traduction) par Indochine

L'Aventurier (1982)
0 0
Chanteurs : Indochine
Albums : L'Aventurier
Voir tous les clips Indochine

Paroles et traduction de «Docteur Love»

Docteur Love (Docteur Amour)

.

Ouvre les yeux, observe les cieux
Ouvre les yeux, observe les cieux
C'est Docteur Love qui promène sa vie
C'est Docteur amour qui promène sa vie
Tape des mains, regarde-la bien
Tape des mains, regarde-la bien
Qu'est-ce que t'en dis de la voir ainsi
Qu'est-ce que t'en dis de la voir ainsi
Jolie blonde, jolie Miss Monde
Jolie blonde, jolie Miss Monde
La plus belle créature du futur
La plus belle créature du futur
A l'écran éclate vingt ans
A l'écran éclate vingt ans
Qu'a rêvé tout concours de beauté
Qu'a rêvé tout concours de beauté

Docteur Love n'a pas de pitié
Docteur amour n'a pas de pitié
Aux escrocs de ses projets
Aux escrocs de ses projets
Docteur Love sait se démener
Docteur amour sait se démener
Dans les griffes de l'araignée
Dans les griffes de l'araignée

C'est l'héroïne que j'imagine
C'est l'héroïne que j'imagine
Armée jusqu'aux dents, les cheveux au vent
Armée jusqu'aux dents, les cheveux au vent
Face aux chiens, aux miliciens
Face aux chiens, aux miliciens
Du gang méchant de Lady Volcan
Du gang méchant de Lady Volcan
L'oeil charmeur mais destructeur
L'oeil charmeur mais destructeur
Faites attention, aucune hésitation
Faites attention, aucune hésitation
Ecraser, hypnotiser
Ecraser, hypnotiser
Hors de combat, tous ces fils de joie
Hors de combat, tous ces fils de joie

 
Publié par 12055 6 4 4 le 23 juin 2007, 09:48.
 

Vos commentaires

June Lemon Il y a 9 an(s) 7 mois à 13:12
6971 6 4 2 June Lemon En fait ton boulot sur cette "explication" a été de chercher les paroles et de faire copier-coller, et de traduire "love" par "amour" ? Waouh bravo !! (Je rappelle qu'il faut au moins 10% de paroles de langue étrangère pour pouvoir faire une traduction, c'est la règle du site... et puis les paroles d'Indochine ont les trouve très bien sur indo.fr, merci.) Alors au moins tente d'expliquer réellement le sens des paroles !!
crottedebiquedu71 Il y a 9 an(s) 7 mois à 13:58
8092 6 3 3 crottedebiquedu71 Ouais c'est vrai que là... t'as pas assuré lol!

Essaye d'expliquer la song nan?
Parce que bon, tout le monde sais que "Love" veut dire "Amour"... ;-)
blake Il y a 9 an(s) 7 mois à 22:51
12055 6 4 4 blake Site web les gas ésayé vous même de mêtre une explication, je sui pa dans la tête de nicolas.et dsl de vous décevoir parck c vré ke j'assure pa du tou la dessu mé o moin ya les paroles XD et pui m'été les parole d'indo et leur explication vous même, rien ne vous empéche de corigé ske jé fé
crottedebiquedu71 Il y a 9 an(s) 6 mois à 02:07
8092 6 3 3 crottedebiquedu71 Ah oui c'est vrai que là t'as pas tord... :-P

Faut dire que bon... les paroles d'Indo sur les deux 1ers albums... y'a pas grand chose a expliquer :-D
Ca veut un peut rien dire de spécial quoi :-D
Atomic.Sky Il y a 7 an(s) 10 mois à 16:25
5965 4 3 2 Atomic.Sky Site web D'après moi, cette chanson parle d'un homme qui s'moque bien des sentiments des filles.. Ou d'une fille qui se moque des sentiments des hommes.. Enfin, c'est ce que je comprends, peut être qu'après j'suis pas du tout dedans :-D
Caractères restants : 1000