Facebook

 

Paroles de la chanson «Il Y A Trop De Gens Qui T'aiment» (avec traduction) par Hélène Segara

Au Nom D'une Femme (2000)
0 0
Chanteurs : Hélène Segara
Voir tous les clips Helene Segara

Paroles et traduction de «Il Y A Trop De Gens Qui T'aiment»

Il Y A Trop De Gens Qui T'aiment

Titre phare du répertoire de la chanteuse Hélène Segara et premier extrait de son second album "Au Nom D'une Femme".
Très grand succès.

Je te regarde parler avec les gens
Je te regarde parler avec les gens
Tu me sembles si léger même transparent
Tu me sembles si léger même transparent
J'regarde passer les jours, la vie en me disant
J'regarde passer les jours, la vie en me disant
Je n'cherche pas l'amour, je m'y attends
Je n'cherche pas l'amour, je m'y attends
J'te regarde t'amuser et je fais semblant
J'te regarde t'amuser et je fais semblant
Mais je n'peux pas t'empêcher d'être un enfant
Mais je n'peux pas t'empêcher d'être un enfant
Toi tu fais de grands gestes, tu as l'air si content
Toi tu fais de grands gestes, tu as l'air si content
Tu vois des fois j'déteste ce que je ressens
Tu vois des fois j'déteste ce que je ressens

Il y a trop de gens qui t'aiment
Il y a trop de gens qui t'aiment
Et tu ne me vois pas
Et tu ne me vois pas
Je ne sortirai pas indemne
Je ne sortirai pas indemne
De cet amour avec toi
De cet amour avec toi
Il y a trop de gens qui t'aiment
Il y a trop de gens qui t'aiment
Qui tournent autour de toi
Qui tournent autour de toi
Tous les mots d'amour
Tous les mots d'amour
Que je sème tu ne les entends pas
Que je sème tu ne les entends pas

J'me sens si loin de toi à des moments
J'me sens si loin de toi à des moments
Je n'voudrais pas qu'tu crois que je t'attends
Je n'voudrais pas qu'tu crois que je t'attends
J'me force à espérer, mais je me mens
J'me force à espérer, mais je me mens
Alors je te regarde t'éloigner tout doucement
Alors je te regarde t'éloigner tout doucement

Il y a trop de gens qui t'aiment
Il y a trop de gens qui t'aiment
Et tu ne me vois pas
Et tu ne me vois pas
Je ne sortirai pas indemne
Je ne sortirai pas indemne
De cet amour avec toi
De cet amour avec toi
Il y a trop de gens qui t'aiment
Il y a trop de gens qui t'aiment
Qui tournent autour de toi
Qui tournent autour de toi
Et moi évidemment,
Et moi évidemment,
Je t'aime à mes dépends
Je t'aime à mes dépends

Il y a trop de gens qui t'aiment
Il y a trop de gens qui t'aiment
Et tu ne me vois pas
Et tu ne me vois pas
Je ne sortirai pas indemne
Je ne sortirai pas indemne
D'cet amour avec toi
D'cet amour avec toi
Il y a trop de gens qui t'aiment
Il y a trop de gens qui t'aiment
Et tu ne vois même pas
Et tu ne vois même pas
Qu'c'est à cause de toi
Qu'c'est à cause de toi
Que je mène chaque jour ce drôle de combat
Que je mène chaque jour ce drôle de combat

Il y a trop de gens qui t'aiment
Il y a trop de gens qui t'aiment
Et tu ne vois même pas
Et tu ne vois même pas
Qu'c'est à cause de toi
Qu'c'est à cause de toi
Que je mène chaque jour ce drôle de combat
Que je mène chaque jour ce drôle de combat

 
Publié par 15430 6 4 4 le 26 juin 2007, 08:43.
 

Vos commentaires

Sound_Soldier Il y a 9 an(s) 6 mois à 16:15
15430 6 4 4 Sound_Soldier Site web J'aime beaucoup cette chanson qui a fait connaitre à Hélène les premières places des charts ! #1 en France ! ^^
100Monkeys Il y a 7 an(s) 11 mois à 18:33
8901 6 4 3 100Monkeys je connaissé la chanson mais je savais plus qui la chanté .
Magnifique chanson <3
Caractères restants : 1000