Facebook

 

Paroles de la chanson «Sur Le Fil» (avec traduction) par AqME

Polaroids & Pornographie (2004)
0 0
Chanteurs : AqME

Paroles et traduction de «Sur Le Fil»

Sur Le Fil ()

Cette chanson parle d'après moi d'un homme qui prend la vie comme elle vient, résigné à accepter son sort quoi qu'il arrive :

Je constate ce que me donne la vie
(... )
L'avenir décidera pour moi

Ces phrases montrent clairement quelqu'un de résigné, qui ne vit que comme la vie lui arrive... il "suit le vent" selon la métaphore présente sur cette chanson... il marche sur un fil très étroit, prêt à se casser dès le moindre faux pas... et rien ne changera, car la personne prend tout comme ça vient, en mal ou en bien.

Le nuage se propage

Aussi vite que va le vent

L'horizon se noircit

Et laisse place au cerf-volant(*)

Pour s'envoler

Pour s'écraser

L'avenir décidera pour moi...

(pont) :

Le fil est si tendu

Le fil est trop tendu

(refrain) :

La nuit les démons

Surgissent et prennent la raison

Petit à petit je m'enfonce

Face à ma propre mort

J'essaie de rester distant

Finalement je subirai

Ce que me réserve le vent

Soit m'envoler soit m'écraser

L'avenir décidera pour moi

(pont)

(refrain)

Souvent accusé

De ne voir que la fin

Je réfute pourtant

Ces dires, ces desseins

Je constate

Ce que me donne la vie

Tout ce vent

M'anéantit...

(refrain)

Le fil est si tendu

Le fil est trop tendu

Le fil est si tendu

Le fil s'est détaché...

 
Publié par 9273 6 4 3 le 27 juin 2007, 14:40.
 

Vos commentaires

Shadow Crow Il y a 9 an(s) 6 mois à 13:01
5983 6 3 2 Shadow Crow Site web Tiens, celle là aussi je l'aime beaucoup :-D
Et je crois que ton explication résume bien cette chanson, c'est simple finalement ^^
Caractères restants : 1000