Facebook

 

Paroles de la chanson «Solitude» (avec traduction) par Days Of The New

0 0
Chanteurs : Days Of The New

Paroles et traduction de «Solitude»

Solitude (Solitude)

You are plain insane / inside you live
Tu es clairement fou / dans se que tu vis
Tonight / afraid the pain will give
Ce soir / peur de la peine que ça causera

Don't you want to feel
Ne veux tu pas sentir
Death has done your part
La mort t'a donné ton rôle
You choose not to feel
Tu choisis de ne pas sentir
You've won a lonely heart
Tu as gagné un coeur solitaire
The devil opens his eyes
Le diable a ouvert ses yeux
He breathes right into your face
Il respire directement dans ta figure
If you like the smell
Si tu aime l'odeur
You'll really like this place
Tu vas vraimant aimer cet endroit

You'll really like this place
Tu vas vraiment aimer cet endroit
Are you ready to shake
Est tu prêt(e)s à trembler
Don't be afraid of the snake
Ne soit pas effrayé(e) par le serpent
The will to negotiate
La volonté de négocier

You are you / get used to it / open
Tu es toi / s'habituer à elle / s'ouvrir
The same don't appeal / but it will / you are you
La même chose ne fait pas appel / mais ça le sera / tu es toi

Live to live
Vivre pour vivre
To die inside you will
Pour y mourrir tu
Anticipate solitude
Prévoieras la solitude

Follow me back home
Suit moi jusqu'à chez moi
No other place to go
Il n ya pas d'autres endroits où aller
No need to smile or get stoned
Pas besoin de sourire ou de se défoncer
You'll always be alone
Tu seras toujours seul
The devil opens his eyes
Le diable a ouvert ses yeux
He breathes right into your face
Il respire directement dans ta figure
If you like the smell
Si tu aime l'odeur
You'll really like this place
Tu vas vraimant aimer cet endroit

You'll always be alone
Tu seras toujours seul
Your body stripped down to the bone
Ton corps déshabillé jusqu'à l'os
No breath to scream out or moan
Pas de souffle pour hurler ou gémir
No freedom, nowhere to run
Pas de liberté, nulle part où aller
Solitude
Solitude

You are you / get used to it / open
Tu es toi / s'habituer à elle / s'ouvrir
The same don't appeal / but it will / you are you
La même chose ne fait pas appel / mais ça le sera / tu es toi

 
Publié par 5982 4 3 2 le 2 juillet 2007, 18:19.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000